dies und dat Archive - Elsbeth Paselewski

Fraun und Männa 2026

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Wusstn Si eintlich, dat dies schonn der fümzichste Pottcast is? SACHMA! Hätte ich au nich gedacht, dat ich imma noch so viele Them find, die nua so aus mich raussprudln tun.

Aba für dat Jubileum hab ich mich gaa nix großet ausgedacht, sondann hab dat gemacht, wat ich am bestn kann, nämmich Leute beobachtn. Und zwar um mich drumherum. Und da hab ich festgestellt: Männa und Fraun sind imma nonnich gleich!

Wenn ich samstachs nachm Maakt noch auf ’n Cappetschino in mein kleinet italjenischet Café geh, seh ich, wie bei Pärchn imma die Frau anne Theke am bestelln geht. Und ich vermute, et liecht daran: Wenn die Bedienung frächt, ob den Salat mit oda ohne Oliwen, dann weiß der Mann nich, ob dem seine Frau die maach oda nich. Ja viele Männa wissen oft nich, ob se die selbz mögn tun. Im Hotel am Büfett isset dat gleiche. Die Frau tut für den Mann aussuchn, wat der zum Frühstück essn möchte!! Wahrscheinz tun sonne Fraun denen ihre Männa auch morgens die Klamottn rauslegen! Ich glaub et nich!

Wenn wir ma irgendswo schick eingeladn sind und ich den Kallleinz fräch, ob ich dat lilla oda dat blaue Kleid anziehn soll, sacht der: Welchet blaue denn? Dabei tu ich schonn seit Jahrn imma nua diese beidn anziehn. Weiße Bescheid, ne?

Im Fernsehn, auf Konfrenzn oda auffe Weltbühne: imma noch sind die Männa inne Übazahl. Egal ob im Spaakassnvorstand oda inne Polletik. Bei die ganzn Nahost-Treffn siehße sowieso nie ne Frau, weil die da imma noch hintam Herd gehörn. Is leida so! Und ich hab den Eindruck, als wie wenn die Fraun inne Führungsposetion widda weniga wern. Und von wegn equall peedee: Fraun vadien imma noch weniga als wie Männa.

Dabei denk ich ja, dat Fraun nich gerne Kriege anfang, weil sie durch dat Kindakriegn mehr Achtung vor dat Lehm ham. Wenn Männa auch Kinda kriegn könntn, würd unsre Welt vlleich GANZ andas aussehn. Getz ma im Ernst: wär et nich schön, wenn man wähln könnte, wer in eine Patnaschaft schwanga wird? Dat wär doch ma ‘n Spässken!

Gut find ich ja, dat die Deutsche Bahn getz ne Chefin hat. Aba ich fürchte, die hatte schnell den Kaffee auf, wie se gesehn hat, wat der ihre Vorgänga sie da so allet hintalassn ham. Hoffntlich wird die Frau Palla nich balla balla. Ich tu sie auf jen Fall die Daum drückn, dat set schaffn tut, aus diesn Sauhaufn wat vanümftiget zu machen.

Wie ich dat hier grad am schreim bin, läuft im Fernseha die Werbung. Da wird ein Wisch-Mopp gezeicht, bei deme dir die Hände nich mehr nass machen muss. Du muss nur den Mopp in den Seitntank von den Eima steckn und den Mopp dadrin ausdrückn. Und dann tuße putzn. Ich denk mich, dat der doch noch klatschnass sein muss! Also wenn ich damit dat Pakett von meine Kundn putz, krich ich aba Ärga. Denn dat Pakett daafße nua „neblfeucht“ wischn, sonz machßet kaputt. Also bessa mitte Hände auswring, dann hasse auch dat Armtraining gleich mit gemacht. In ein andren Werbeschpot hat ein junga Mann mit som Sprühzeugs ausse Flasche die Küche sauba gemacht. Klar, getz denkn alle: dat bißken Haushalt machße mit die Sprühflasche ebent schnell nebnbei. Dabei wissn alle, die sone Aarbeit tächlich machn, dat dich dat Fläschken nich viel bringt. Und warum sind da imma nua junge Männa zu sehn, die noch im Saft stehn und imma weiße Turnschuhe tragn (achtenSe ma drauf), und nich die altn, die et schon eha nötich hättn? Im Fernsehn geht auch imma der junge Mann mit dem neuen, schickn Staubsauga durch dat Wohnzimma und tut auch umtan Sofa saugn – mit eine Hand – , ohne sich bückn zu müssn! Ach, mir wird schlecht. Wat is denn mit die dreckichen Fensta oda die schmuddliche Badewanne? Wer macht die sauba? Oda die dreckichen Fann oda Töppe? Flur putzn? Wat is mit bügln, Wäsche aufhäng und Bettn beziehn? Dafür nützt dich die Sprühflasche nix – also macht et auch kein Mann!!! Et sei denn, et meldet sich hier eina und tut mich dat Gegnteil beweisn. ICH WAATE!

Elsbeth Paselewski

(1. März 2026)

Fraun und Männa 2026 Weiterlesen »

Weihnachtsgedudl

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Dieset Jahr war ich drauf am waatn gewesn – aba et kam nich! Wat war los mit Last Chrissmess? Sonz konnt et ja nich schnell genuch gehn, bis eina damit amfing, dat im Radio zu dudln. Aba dieset Jahr hab ich et kaum gehört! Stattdem so viel andret Gesäusl. Is Sie ma aufgefalln, dat getz jeda Popstar ein eignet Weihnachtsliedken hat? Und et wern ständich mehr. Wenn die alle gespielt wern wolln, müssn andre halt waatn. Is klar, ne?

Die Tage hab ich bei ne Kundin geputzt, die hatte auf der ihrn Laptop so ein Programm, mit dem man sich sein eignen Weihnachtssong zusammenbastln konnte. Man musste sich nur ‘n Musikstil aussuchn und ’n paar beliebiche Begriffe eingehm – und dann ham die Heinzlmännkes im Hintergrund wat schönet draus gemacht. Nee, Quatsch, heute macht sowat ja die KI! Und ich sach Sie: nach drei Minuten konnte ich dann hörn, wie der Kallleinz aufm Schlittn im Teckno-Beat durch die Pampa rockte … Dat war zu komisch!

Danach hab ich auch ma mehr auf die Texte drauf geachtet – also so, wie et mein Englisch zulassn tut. Und da gab et reichlich von sämtlichet Gesülze. Liebe, Friedn, Glück, Familie und wat weiß ich noch. Die arm Renntiere werdn ma widda völlich vaheizt! Wat sacht eintlich der Tierschutz dazu? Ja sachma. Bloß wer diesa Klaus is, von dem die da imma sing, dat hab ich nonnich rausgefundn. Und dann noch Küsschn untam Mistlzweich! Wie ich den Kallleinz davon erzählt hab, hat der nua gemeint, so’n neumodischet Zeuch kommt ihn nich innet Haus! Weiße Bescheid, ne? Ich wette, der weiß gaa nich, wat dat übahaupts is.

Jenfalls denk ich mich, dat viele Leute um diese Zeit vlleich Trost suchn tun in sonne idüllische Liedkes. Et gibt ja auch so viele Bekloppte und so viel Fieset inne Welt – Kriege, Hunga, Wettakatastrofn und wat weiß ich noch allet – brauchße dich ja nua die Nachrichtn ankuckn.

Da wolln sich die Leute gerne bedudln lassn mit Friede – Freude – Eiaküchskes. Ma allet wechdrängn, wat eim die Stimmung vamiesn könnte. Davon is dat ganze Jahr üba eimfach zu viel aufgelaufn!

Stattdem lieba her mit Lichakettn, lauschige Musik und hüggeliche Atmesfähre zu Hause. Hüggelich is ein Trend aus Dänemaak. Dat bedeutet so viel wie gemütlich, kuschlich. Da tuße dich in deine Schafwolldecke einhülln, anne Füße selbzgemachte Filzpantöffelkes, und aum Tisch waatet der hochprozentige Punsch und die Speckelatius mit dat schöne Musta, watte noch vonne Oma has (die hasse hatüalich schon im Novemba gebackn, ne). Und ’n gutet Buch dabei. Und währntdem kümmat sich dein Mann um dat Bäumsken, die Kinda räum dat Haus auf und du has den Kattofflsalat gestern schonn gemacht, und die Wüarskes kannze späta noch schnell warm machn. Die Geschenke hasse schon im Somma gekauft, und dat Essen fürn erstn Weihnachtstach musse nur noch auftaun. Hach Kinda, wie isset doch zu schön!

Getz ma im Ernst: Wo isset denn so an Weihnachtn? Bei die meistn tut et doch wohl andas aussehn, oda? Ich jenfalls kenn kaum ne Familie, bei die et so ablaufn tut. Ganz innet Gegnteil. Bei manche frach ich mich sogaa, ob die sich vlleich bald scheidn lassn tun?

Aba man kann ja auch ma am träum anfang und sich ‘n bissken wenicha Stress und mehr Gemütlichkeit wünschn. Warum denn nich? Wer sollte mir dat wohl vabietn? Unsa Opa hat imma gesacht: Jeda iss seinet Glücks eigner Schmied. Und so isset und so musset bleim. Wat die andan sagn, is nich wichtich. Wenn Sie sich weniga Stress wünschn, machnSet! Die Bude muss nich tippitoppi geputzt sein, wenn Besuch komm tun – die wird doch dann sowieso widda dreckich. Und die Gäste könn selbz auch wat mitbringn – so ham alle wenicha Aabeit. Dann muss man sich bloß vorher kurz absprechn, wer wat macht, sonz stehße da mit acht Kattoffelsalate!

Und wenn die Gäste partut nich gehn wolln, eimfach sagn: Kallleinz, war dat unsre letzte Flasche Wein? Meist klappt dat …

So, getz isset aba gut mit dat alte Jahr! Dat neue wird viel bessa, ich sach et Sie! Allet Gute und vor allem Gesundheit wünscht Sie

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. Januar 2026)

rem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Weihnachtsgedudl Weiterlesen »

Wie komm ich bloß auffe Autobahn?

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Ich ma widda untawechs gewesn. ’N paa Tage Urlaub vom Alltach anne Noadsee, und ohne Kallleinz. Ja, ich brauchte ma widda Zeit füa mich, oda Mi taim, wie et getz ja heißn tut.

Ich hatte den Kalleinz dat Auto abgeluxt und bin los, hatte mich vorher schonn die Strecke im Intanetz rausgesucht inklusieve ne Abküazung, um ’n paa Killemeta zu sparn. Ich also ab vonne Autobahn und auffe Bundesstraße, aba schonn anne erste Ampl hab ich gemeakt, dat dat keine gute Idee waa, denn auf diese Bundesstraße – ratenSema – richtich, ne Baustelle. Aba gut, et waa Sonntachsmorgns, da waa nich viel los und et ging. Aba die Strecke zooch sich ganz schön wat hin. Ich also imma nach mein Plan gefahrn, den ich mich vorher ausgedruckt hatte. Irgendswann musste eintlich die Auffahrt für die Autobahn komm, aba wie ich da waa, waa die gesperrt! Ich dann imma dat Umleitungsschild hintahergefahrn, aba ich hatte den Eindruck, dat mich die Schilda imma weita wech von die Autobahn führtn und ich fand mich dann irgendswo in Castrop-Rauxel wieda! Wat sollte ich denn da? Und jedet Ma, wenn ich an ne Auffahrt zu meine Autobahn kam, waa die gesperrt! Ja sachma!

Ich dann auf’m Paakplatz in Gockl Mäps nachgekuckt, wo ich übahaupts waa und wo ich hinmusste, aba von die wuad ich auch nua inne Pampa geschickt! Ich kurz davor gewesn, am heuln anzufangn. Aba dann hat der Trotz gesiecht und ich bin eimfach meine Nase nachgefahrn, und ob Sie et glaum oda nich: nach 40 Minutn, wo ich nua um dat Herner Kreuz rumgeirrt bin, hab ich dann dat Schild zu meine Autobahn gesehn, die nich gesperrt waa und ich konnte auf mein ursprünglichn Wech komm!

Getz konnte ja nix mehr passian, dachte ich mich, aba ich sach Sie: in Deutschland wird anscheinz gebaut, als wie wenn et sonz nix gebn tät! Andauernd ne neue Baustelle – könn die sich nich ma ’n bissken absprechn, dat die nicht übaall gleichzeitich am baun anfang? Mann Mann Mann. Wenn ich jedn Tach so zu meine Aabeit farhn müsste, da würd ich ja bekloppt wern! Und getz ma im Ernst: wenn der Klinkbein bald auch die Milljaadn für die Infrastruktua locka machen tut, dann wiad ja allet noch schlimma!

Auffn Zuch ausweichn is auch keine Lösung, die Deutsche Bahn kricht et ja auch nich gebackn, wenichstns einigamaßn pünktlich zu sein (dadrübba hab ich ja auch schomma geschriem, vlleich hamSet gelesn).

Schade, dat wir uns nich irgendswohin biem könn, wie bei Startreck im Fernsehn. Oda wie bei die bezaubande Dschienie, die imma ausse Flasche kam.

Tja, wat soll ich sagn: Am bestn bleimSe zu Hause, wennSe sich dat erlaum könn. Als Altanative hättn wir dann noch dat Fahrrad oda zu Fuß gehn. Dauat zwaa länga, is aba gesund (kleena Scherz).

Ne schöne Vorweihnachtszeit wünscht Sie

Elsbeth Paselewski

(1. Dezember 2025)

Wie komm ich bloß auffe Autobahn? Weiterlesen »

Urlaub is voabei

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Aaach, wat waa dat schön! Zwei Wochn Urlaub – ich sach Sie, ich hab mich so richtich gut erholt. Der Kallleinz und ich warn auf ne deutsche Nordseeinsel – wie so viele andre auch. Aba trotzdem ham sich die Leute da irgendswie valaufn und et wiakte gaa nich so voll. Und trotzdem war für meine Bekuckung widda reichlich wat dabei (ich kann dat ja nich eimfach so abschaltn tun).

Ich war übrichens vor den Urlaub noch beim Hautaazt gewesn, und der hat gemeint, dat er kein Hautkrebs entdeckn konnt. Ich tu mich ja auch imma schön eincrem, aba ich bin auch nich der Tüpp, der sich den ganzn Tach inne Sonne haun tut. Aba hier auffe Insel, da konnteße ahms sehn, wer dat gemacht hat. Auf jen Fall die, die nua füret Wochnend herkomm. Die wolln nämmich schnell braun wern, damit se zuhause damit angehm könn. Vor allem die Männa – Fraun ham wohl doch mehr Angst, datse vonne Sonne Faltn kriegn tun …

Dat nächste, wat ich gemerkt hab, warn die vieln Hunde, die hier mit ihre Herrchn oda Frauchn im Urlaub warn. Ich glaub, dat wern imma mehr. Und die meistn von die warn NICH bei den Mattin Rütta inne Schule gewesn. Also wenn die übahaupts auf wen gehört ham, dann auf Frauchn. Die Herrchn hattn gaa nix zu meldn. Die ham imma vasucht, ein Befehl zu gehm, aba der Hund hat die eimfach igneriat. Ich nehm an, weil zuhause meist die Frauchn – äh, die Fraun – für dat Träning zuständich sind. Viele von diese Hunde saßn auch in so ein Anhänga drin. Auffe Radtur kann ich ja noch vastehn, dat die Tiere nich 50 Killemeter laufn könn oda wolln, aba auffe Prommenade? Getz ma im Ernst: Die Wissnschaftla mein ja, der Hund stammt vom Wolf ab, aba manche ebent auch vom Kuschltier! Und getz noch ein Tipp: Wenn Sie sich auch ma ein Hund zulegn wolln und nich wissn, welchn Se nehm solln, brauchenSe sich nua ma füa ne halbe Stunde auffe Prommenade setzn, da is bestimmt ein Modell für Sie dabei.

Und noch wat is mir aufgefalln: die ständichen Handies (oda meintswegn auch Schmaatfons) – übaall! Et wurd ers allet fotegrafiat, wat nich niet und naglfest war: die Gegend, dat Meer, und sich selbz. Und dann wurd am Telefon erzählt, wat man den ganzn Tach gemacht hat. Und nich nur die Jungn – auch die Altn. Manchma hab ich den Eindruck, die sind noch schlimma, weil se imma mit Lautsprecha an telefonian. Die Jungen ham ja meist diese Ohrstöpsels. Schon im Zuch war mir dat aufgefalln und dann auch im Restorang – dat is schonn nervich, wenn alle dat Gespräch mitkriegn und keina et hörn will. Ahms auffe Prommenade wurd dann der Sonnuntagang von Milljon Menschn fotegrafiat (na ja, von mich auch, aba auf Daua is dat ebent auch langweilich, da brauchße doch nicht fümfzich Fotos von!).

Wat gabet noch? Ein Tach waa Regn, da sind der Kallleinz und ich ma shoppn gegang. Dat heißt eintlich, nua ich hatte Spass dran. Mein Mann bräuchte dringends ma ne neue Hose, aba auf sowat hat der Kallleinz ja nu übahaupts keine Lust. Wir trotzdem in den Laden rein. Ich sach, willze nich ma kuckn, wat die so allet ham? Ich dachte mir nämmich, wenn der einma warm wird, is vlleich noch ’n Pullowa drin. Er kuckt nach links, dann nach rechts und meint: die ham nix, lass uns gehn. Gut, dat ich so reläxt waa – soll er doch mit die altn Plutn rumlaufn, bisse ihm vom Balch falln!

Hatte ich schon gesacht, dat wir mitte Deutsche Bahn untaweechs warn? Der Hinweech waa supa – ers hattn wir 17 Minutn Vaspätung, aba der Zuchfahra hat Gass gegebn und die auf drei Minutn gedrückt. Wie der uns dat übat Mikrefon mitgeteilt hat, hätt ich gedacht, dat getz alle am klatschn anfang, waa aba nich. Der Rückweech dann – wie imma! Zuch ausgefalln – „Bitte suchn Sie nach eine Alternative!“ Is klaa, ne? Gut, dat der Kallleinz und ich getz beide die Bahn-Äpp auffm Handy ham, da konntn wir uns im sitzn ne andre Vabindung raussuchn. Wenn ich mir vorstell, dat wir uns am Schalta hättn anstelln müssn – geh mir wech!

Aba sonz – war et ein schöna Urlaub. Und bei Sie so?

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. Oktober 2025)

Urlaub is voabei Weiterlesen »

Schön is andas

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Die Tage war ich ma widda untawechs in NRW – Sie wissn ja, ich komm ganz schön wat rum. Und dieset Ma bin ich von Essn nach Wuppetal gefahrn – und zwaa mitte S-Bahn. Et war auch nich viel los und ich hatte ’n Platz am Fensta füa mich alleine. Man will ja auch wat sehn.

Ersta Halt war Steele. Und da fing et schonn an. Ich sach Sie: dat is kein schöna Ort! Da ham waarscheinz ein Stadtplana und ein Arschitekt nur knapp denen ihre Prüfung bestandn und die einzigstn frein Stelln, die se kriegn konntn, warn in Steele. So unta‘m Motto: da kannze nich viel vakehrt machn! So sieht et leida auch aus. Im Hintagrund kannze ne schöne alte Kiache erkenn, aba nua ’n bissken, weil se da Hochhäusa vorgebaut ham. Und der Bahnhofsvorplatz – ich sach Sie -, der is eimfach nua grausam. Da machße nich geane aussteign. Getz ma im Ernst: Dat is doch der erste Eindruck von eine Stadt! Wenne da im Zuch vorbeifahrn tuß, musse doch denkn: Oh, hia möchte ich unbedingt aussteign! Aba ebent nich in Steele. (Wenn Sie hia wohn tun, tut et mir leid füa Sie. Wobei ich sagn muss, dat et in Gelsenkiachen au nich andas is).

Hinta Steele wurd et dann richtich grün anne Strecke – und imma anne Ruhr entlang. Zwischnduach ma n’n Fachwerkshäusken, Ferdewiesn – da kommße dir vor wie im Urlaub. Leida gab et da auch ne Kläranlage und schäbbiche Betriebe anne Gleise, die dat Auge nich schmeichln tun (und wahrscheinz krisse die da auch nich so eimfach wech). Und ständich dieset Graficki!

In Wuppetal war et dann auch nich bessa als wie in Steele. Da hat eina beschlossn, dat et im Bahnhof ab sofoat ein Fahrstuhl gehm muss, obwohl dafüa eintlich gaa kein Platz waa. Getz gibbet den aba doch, den hamse da irgendswie reingequetscht. Und auch Wuppetal is ein Bahnhof, wo de dir denkß: bloß ab in Zuch und wech. Dann inne Innstadt: kein bissken Grün. Und derjenige, der die Einkaufsstraße geflastat hat, hatte wohl ‘n Knick inne Optik. (Vielleicht war dat derselbe wie in Steele)? Jenfalls war die irgendswie schief. Also ich hab dann erledicht, wat ich erledign musste und bin dann gleich widda zurückgefahrn. Denn dat is die Krux: viele Städte sehn einfach gleich aus, et gibt die gleichn Geschäfte und die gleichn Fressbudn. Ich frach mich, warum die nich ma wat eignet ausprebian tun, um die Besucha dat nett und abwechselungsreich zu machen – ebent andas als wie andre.

Widda zurück in Essen, gibbet da auch so ein fuachbarn Platz. Da wo früha Kaufhof war. Kein bissken Grün! Im Somma krisse da ’n Hitzeschlach!

Ja, et is irgendwie traurich, wie et in unsre Städte aussieht. Wird dat eintlich heute anne Unis nich gelernt, wie man Städte schön, grün UND hitzebeständich macht? Oda studian da nur solche, die die Prüfung wie die Tüppn in Steele nur knapp schaffn? Oda is allet – wie so oft – eine Frage det Geldes?

Ich weißet nich. Aba schön is definitiew andas…

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. August 2025)

Schön is andas Weiterlesen »

Der Elch, dat Gras – und ich

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Manchma hat man ja so Tage, da denkße, der da obn hat dich aum Kieka, oda? Allet scheint schief zu gehn: die Hose platzt (wahrscheinz beim waschn eingelaufn …), der Zuch kommt nich, der Handwerka hat abgesacht, die Milch is saua geworn, und und und. Da hasse dich den ganzn Tach geärgat und tuß dich auf die neun Mikrefasatücha freun, und dann kommße nach Hause und stellz fest, dat der DHL-Mann dat Paket widda mitgenomm hat. Du machs den Fernseha an und siehß nua Kriech, Tod und alte Männa, die den Sinn des Lehms anscheinz imma noch nich vastandn ham.

Wat machßse dann, um runtazukomm und widda inne Balangße zu komm, wie et so schön heißt? Et gibt Leute, die gehn im Klosta, für eine Schweigewoche. Eine Woche nix sagn – dat fänd ich schonn schwer. Andre gehn im Wald und tun Bäume umarm – ohne Scheiß. LachnSe nich – dat is so’n Trend aus Japan.

Ne Bekannte von mich tut neuadings mettetian. Ich sach, wie geht dat denn? Da sachtese, du setzt dich hin und vasuchß an gaa nix zu denkn. Hab ich ausprebiat, hat nich geklappt. Mir is da allet mögliche eingefalln, bloß nich „nix“. Musse auch ers ’n bissken für übn, meinte die Bekannte. Aba getz ma im Ernst – dafüa fehlt mich die Geduld.

Seit einige Zeit gibbet Malbücha für Erwachsne. Da kannze mit Buntstifte Kringl oda Bilda ausmaln und den Stress vagessn. Pazzlspiele sind auch widda ganz in. Oda Handaabeitn – getz schomma den Schal für kalte Zeitn am strickn anfang. Aba hallo!

Und dann hab ich die Tage zufällich gehört, wat die Schwedn sich ausgedacht ham. Die machn „Elch-Wotsching“. Ja, Sie ham richtich gehört. Die gehn da auf sone Webseite und kuckn die Tiere beim fressn zu. Sonz sieht man nix, bloß die Natua, die Elche und dat Gras. Den ganzn Tach. Manchma trabn die Viecha n’n bissken nach links oda rechts, oda et kommt ‘n zweitet dazu und et wird gemeinsam am Gras gezupplt. Oda die schwimm im Wassa rum. Ich tu ja auch imma gerne an die Pannerama-Bilda im Bairischn Rundfunk erinnan wo man sich die Gegend life ankuckn kann. Hab ich selbz schon ausprebiat und wär fast eingeschlafn.

Jenfalls sagn alle, dat Elch-Wotching wär total beruhigend.

Und, wat machn Sie so für zum entspann? KönnSe mir ja ma schreim, wennSe Lust ham.

Bis dahin geh ich solange Elche kuckn.

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. Juli 2025)

Der Elch, dat Gras – und ich Weiterlesen »

Fraun und Männa sind eimfach andas

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Heute gibbet ma nix üba Polletik. Stattdem soll et heute um häusliche Zustände gehn – und warum Fraun und Männa da so vaschiedn sind.

Also angefang hat et inne Straßnbahn. Da waa ne Kontrolle und prompt ging denen ein junga Mann inne Falle. Der war nämmich ohne Faarschein untawechs gewesn. Und wie ich so am übalegn bin – ich konnt mich an keine Frau erinnan, die erwischt worn wär. Sie vlleich? Et hat auch noch nie ne Frau ein Kriech angefangn – gut, is n’n bisken wat andres, aba trotzdem. Woran tut dat wohl liegn?

Wie ich neulich inne Ayewedda-Kur war, is kurz vorher ein ehemalige Kollege vom Kallleinz gestorbn und mein Mann musste also alleine auffe Beerdichung gehn. Getz hatte ich dem sein weißet Hemd vorher schon gewaschn, aba noch nich gebügelt -dat hab ich nich mehr geschafft. Da ruft mich der Kallleinz inne Kur an und frächt, wie er dat glattkriegn tut. Ich sach, schomma wat von bügln gehört? Da fing er am lamentian an, er wüsste ja nicht, wie dat geht und wie man dat Bügleisn einstelln muss und so. Ich et ihm erklärt (äh, is ja auch nich sooo schwer) und denk, dat wird schonn. Wie ich widda zu Hause bin, ruft mich die Gerda an. „Warum hatte der Kallleinz auffe Beerdigung untam Sakko sein „Born to be waild“-T-Shirt an? Ich sach, nee, ne?

Wie ich den Kallleinz späta frach, wat da los gewesn waa, meinte er, dat Bügleisn wär so heimteckisch, dat bügelt die Faltn imma rein statt raus!

Ich happ mich ma bei Bekanntn schlaugemacht, übaall isset dat gleiche: da giessn die Männa nie die Blumen, backn auch nie ‘n Kuchn, obwohl dat Backrezept ja im Prinzip so ähnlich is wie – na sagnwama, wie die Bedienungsanleitung vom Staubsauga. Die Tage hatte dem Kallleinz seine Schwesta rundn Gebuatstach. Ich sach, wat willze der denn schenkn tun? Meint er: Da fällt mir nix ein. RatenSema, wer dann doch noch n’schönet Geschenk für se besorcht hat – is klaa, ne?

Toll find ich imma diese Ahmteuafilme, wo dat Fluchzeuch direkt übba de Pampa abstüazt und die Keale auf eima ummet übalehm am kämfen anfang müssn. Da wissense alle plötzlich, wose beim Valezten die blutende Anturie abdrückn müssn, wie man aus dat aame Häsken lecka Gulasch macht und wie man sich vonnet Fell waame Stiefelkes nähn tut. Aba zuhause, in echt, könnse kein Blut sehn und müssen sich ersma hinlegen. Wenn die sich selbz vasorgn müssten, würdet jedn Tach nua Spiegeleia gehm, und wie der appe Knopp widda am Hemd drankommt, nee, da kaufense lieba n’ neuet!

Und so isset ja kein Wunda, dat Fraun viel mehr auffe Fanne ham müssn als wie die Männa. Viele aabeitn ja auch 8 Stundn am Tach und gehen inne Mittachspause noch einkaufn. Ham Sie im Supamaakt schomma n’ Mann gesehn, der mehr als fünf Teile eingekauft hat? Getz ma im Ernst: Männa, die Pause ham, kaufn imma eine Banane, eine Schockelade oda ein Jochuat, und dafüa lassense sich aunoch ne Plastiktüte gehm. WennSe nach Feiaahmt im Bus nach Hause faahn, achtnSe ma drauf, wer sich mit volle Jutebeutl am abschleppn is – imma Fraun. Männa tragen Aktenköfferkes, die hat der Herstella schonn so gebaut, dat da kein ganzet Graubrot reinpasst, glaumset mir.

Wenn ich die Emmanzipazzion richtich vastandn hab, dann solltn sich Fraun und Männa die Hausaabeit doch teiln, oda? Zum Beispiel könntn die Keale auch ma die Fensta putzn. Aba wenne den ma dezent drauf hinweisn tuß, dat et ma widda Zeit wär, dann heißt et: „Füa nächste Woche hamse Regn angesacht, da wern die doch sowieso widda dreckich!“ KennSe dat auch? Zwei Tage späta liegn genau dieselbn Männa im Auto und holn mit Qtips und Warmwassa den Staub ausse Lüftungsschlitze vom Ammatornbrett, und wenn man sich fracht, wo der nagelneue Ledalappn gebliem iss, ja damit hatta seine total vadrecktn Allofelgn widda so richtich sauba gekricht – und et tut schüttn wie aus Eiman!

Also: Fraun und Männa sind andas – jenfalls die, die ich kenn. Wahrscheinz wird sich dadran auch nix ändan. Aba wennSe mich demnäxt ma laut schrein hörn solltn – also vor Freude mein ich – dann hat der Kallleinz die Fensta geputzt …

Und wenn nich, dann nich.

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. Juni 2025)

Fraun und Männa sind eimfach andas Weiterlesen »

Inne Waateschleife

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Ach, et hätt sonn schönen Sonntachahmt sein könn! Aba nee – da hatte Vodephon wat gegn. Ers wollte der Kallleinz im Intanetz wat gockln, und danach wollte ich kuckn, wo meine Bestellung bleim tut – da waa unsa Intanetz auf eima wech! Normalaweise brauchße ja nua auf dat entsprechnde Sümbol klickn – und schonn bisse drin. Aba an diesm Ahmt wollte et mitte Vabindung eimfach nich klappn. Und wenn ich ährlich bin, passiat dat bei uns alle drei Monate – frach mich nich warum. Wir also ersma alle Kabels geprüft, den Rutta aus- und widda angemacht, Knöppe gedrückt und wat weiß ich noch allet. Aba et blieb dunkl im Netz.

Und dann kam dat, wovor ich mich imma am grausn bin: Die Hottlein anrufn. Der Kallleinz hatte sich schon vapieselt, weil er sich imma so aufregn tut, wegen die Waaterei und so. Na ja, und wenn ICH dat nich mach, wärn wir unsa Lebtach ohne Intanetz.

Ich mir ersma den Ordna mitte Untalagn rausgeholt – ja eimfach so anrufn is nich! Da brauchße deine Kundnnumma und Supa-PIN, und am bestn schreibße mit, wat dir der Tüpp am Tellefon erzählt, damitte fürt nächste Ma Bescheid weiß. Wenne denn ma drankomß!

Sobald du die Numma gewählt has, musse ersma zich Fragen beantwortn. Und da krich ich schonn die Pimplgicht. Da musse ganz deutlich sprechn und genau sagn, watte willz, sonz sacht der Mann: Ich hab Sie nich vastandn! Da könnt ich dem schonn eine reinhaun.

Ich hab auch ne ganze Weile gebraucht, bis ich geschnallt hab, dat da gaa kein Mensch sitzt, sondan ne Kompjutastimme. Hasse dat allet dann endlich duachgestandn, kommße inne Waateschleife. Und da wirße dann mit Musik bedudelt. Aba nich die Hitparade rauf und runta – nee, et läuft imma die gleiche Platte! Da wirße mitte Zeit meschugge! Meine beste Waatezeit waa bisher ne Dreiviertlstunde, aba ich hab auch schomma andathalb Stundn und länga gewaatet. Da musse aba aufpassn, datte nich einschläfs – sonz schreckt dich ne Stimme hoch und du weiß nich mehr, watte eintlich wollteß.

Und wenne dann endlich dein Problem eim echtn Menschn vaklickat has, fracht der dich nomma aus. HamSe dat schon gemacht? Hab ich. Und dat? Auch. Und den Reset-Knopp gedrückt? Jaaaa!

Ich sach, dat Problem hätt ich schon öftas gehabt und vasuch imma ers selbz, et zu lösn, bevor ich stundenlang inne Waateschleife häng! Da sacht der Mensch: Warum lassenSe sich nich von Tobi zurückrufn? Ich sach, ich kenn kein Tobi. (Wie sich rausstellt, is Tobi kein Azubi bei Vodephon, sondan son künslichet Männeken. Mit dem kannze schättn – den frächse wat und er tut dann antwortn.) Ob der mir schnella helfn kann, dat werd ich nächstet Ma ausprobian.

Getz aba meinte der Mensch zu mia: er würd mir getz ein Ticket ausstelln und eine technische Prüfung veranlassn. Dat würd aba ne Weile dauan. Und während wir noch am tellefonian sind, is dat Ticket auch schon auf meim Handy angekomm.

Ja, wat soll ich sagn, an diesm Ahmt waa et nix mit gockln und sörfn. Aba am nächstn Tach waa auf eima dat Intanetz widda da! Keina weiß wieso. Auf meim Handy macht et piep, und da heißt et, mein Ticket is getz geschlossn. Ich kann et aba geane widda aufmachn, wenn dat Problem noch nich gelöst is.

Getz ma im Ernst: manchma denk ich, wie schön et früha waa, als et solche Probleme nonnich gab. Aba et is natüalich auch schön, ma ehmt wat im Intanetz zu bestelln, ohne datte rausgehn muss. Trotzdem tun mich diese Vabindungsprobleme ärgan. Keina kann mir sagn, woran et liecht und et kostet imma Zeit und Nervn, bis allet widda laufn tut.

Ich hoffe, et wiad dieset Jahr allet bessa – vlleich kriegn wir bald auch endlich Glassfaser (wer weiß, wat dann allet ersma nich funzioniat…)

Aba wir wolln ja posetiv im neuen Jahr gehn. In diesm Sinne wünsche ich Sie ein gutet und gesundet 2025.

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. Januar 2025)

Inne Waateschleife Weiterlesen »

Handymenia

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Für heute hab ich mir ma ’n Thema ausgesucht, wo aba auch jeda wat für zum sagn hat, glaub ich. Und zwaa geht et um Handys – oda bessa gesacht: um Schmaatfons. Ich bleib aba bei Handies, weil ich dat bessa aussprechn kann.

Ich tu ja oft mittm Bus oda mitte Bahn fahrn, und da is mir neulich aufgefalln, dat ich die einzigste waa, die NICH auf ihr Handy geglotzt hat. Und et sind nich mehr nua junge Leute, die nich von dieset Teil lassn könn, sondan auch ältere. Und viele ham ja auch übahaupts keine Hemmung, lautstaak ihre Meinung reinzusprechn, ob die andan dat nu hörn wolln oda nicht. Ich eha nich. Neulich kam ne Frau im Bus rein, die waa schon am telefeniern und sachte, datse wohl ne Blasnentzündung hätt und ‘n Termin bräucht. Dat ham alle Businsassn mitgekricht. Dat hätt mir ja getz schon gereicht, aba dann fingse auch noch an, der ihre Sümptome zu beschreim. Will ich will sowat hörn? Nee! Und auch nich die Filmkes auf Ticktox, die die jungn Leute sich gegnseitich imma volle Pulle vorspieln tun!

Die Tage saß ne Frau inne Bahn, die hat die ganze Zeit in ihr Handy reingekwatscht – ich weiß getz allet üba die blöde Kollegin und den fiesn Chef. Und dann, kurz bevor se aussteicht, sachtse: So, Schatz – bin in 3 Minutn zuhause, bis gleich. JA SACHMA!

Ich mich weiter am umkuckn gewesn. Da saß ‘n Mann, der hielt sich dat Handy so komisch an den Mund, ich denk ers, der isst ne Scheibe Schwaazbrot. Aba et waa dat Handy – wahrscheinz waa dat so bequema für ihm. Et gibt ja inzwischn auch so ein Pinoppl, den kannze dir hintn auf deim Handy draufklehm, damitte dat mitte Finga bessa haltn kannz. Et gibt auch Schutzfollien für dat Displeh, oda Kordln, um dir dat Tellefon ummen Hals zu hängn, oda Hülln in alle Farbn, – fallze dat Ding ma falln lässt, dann geht et nich so schnell kaputt. Et gibt Halta für zum reinstelln – und wat weiß ich noch allet. Vlleich gibbet bald auch lustiche Mützken, damit dat Handy im Winta nich so frian muss. Oda Schlawwanzüge – weil viele der ihr Handy ja gerne mit im Bett nehm tun. Getz ma im Ernst: die Indestrie tut doch imma wat neuet erfindn und kann viel Geld machn mit solche Gimmiks.

Ich waate ja nur drauf, dat et bald ein Tschip gibt, dene dir im Kopp einflanzn lassn kannz. Dann brauchse ga nich mehr selbz ne Numma wähln, sondan du brauchß se dann nur noch denkn – und schon kommt die Vabindung zustande und du kannz drauflos quatschn in ein nich vorhandenet Mikrofon. Denn allet, watte sachß, wird mit eim Sensor drekt aufgefangn. SagnSe getz bloß nich, die Elsbeth fängt am spinn an – eines Tages wird et soweit sein und dann wernSe noch an meine Woate denkn!

N’bissken Angst hab ich ja schonn vor diese neuen Zeitn. Man weiß doch nie, ob man vlleich Krebs kricht von diesn Tschip im Kopp von wegn die Straalung und so. Aba dann is die Medezin vlleich soweit und hat gleich ein Früherkennungsprogramm mit eingebaut, mit deme erkenn kannz, obbe Karies, Attrose oda wat Schlimmet has.

Aba ob ich dat noch erlehm tu? Lieba nich …

Ihre Elsbeth P.

(1. August 2024)

Handymenia Weiterlesen »

Viecha oda Nützlinge

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Ich die Tage ma widda am Fernsehn kuckn gewesn, und da fing et mich gleich am kribbln an. Da hieß et, dat die Nosferatu-Spinne getz auf einma in Deutschland angekomm is. Vorhea gab et die hia nämmich nich. Warum tut die so heißn? Angeblich soll der ihrn Kopp aussehn wie ‘n Wampierschädl. Getz ma im Ernst: ich hab noch nie ne Spinne gesehen, die stehn gebliem is, damit ich ihr auf‘n Kopp kuckn kann, wat für ne Art se is. Ja sachma.

Die Tage lach ich im Bett und waa noch am lesn, da seilt sich auf eima wat vonne Decke ab. Ich mich schonn am erschreckn gewesn, waaah – Nosferatu, aba et waa nua Herr Mülla, unsre normaale Hausspinne, die eintlich im Schlaafzimma nix zu suchn hat! Dat weiß er auch, aba manchma tut er et doch vasuchn.

Am nächstn Tach treff ich die Nachbarin, die hat son Pumpsdings aufm Rückn und is ihre Sträucha am besprühn. Ich sach, Frau Koslowski, wat machn Sie denn da? Da meintese, datse den Buxbäumkeszündla am bekämpfn wär. Der lässt sich die neun grün Blättkes schmeckn, und dat willse nich. Sieht ja auch nich schön aus, wenn die so angefressn sind und dann langsam eingehn.

Dann, wie ich zua Aabeit komm, inne Firma, werd ich zu die Vawaltungscheffin gerufn. Ich gleich Muffnsausn gekricht, weil ich denk, dat ich wat falsch gemacht hab, aba sie meinte nua, datse getz die Mottn kricht. Also nich sie selbz, sondann die Schränke inne Gemeinschaftsküche. Da hattnse so’n paar Lockkaatn aufgestellt und prompt warn da ’n paa Viecha drauf abgefahrn und dran klehm gebliem. Da musste ich ersma allet ausräum und die Schränke mit heißet Essichwassa auswaschn. Aba ob dat wat hilft? Wenne die eima inne Bude has, krisse die nua schwer widda wech.

Und getz komm auch widda die Eichnprozessspinna – die find ich ja am schlimmstn – weil die so fies aussehn tun und du dich vor denen ihre feinen Härkes eimfach nich schützn kannz. Und die Tigamückn, die Zeckn und wat weiß ich noch allet, kreuchn auch getz hia rum. Und wie ich dat grad am schreim bin, fängt et mich prompt annet Ohr am juckn und ich merk, dat mich da ne Mücke gestochn hat! Hallo – wir ham Anfang Mai?

Wat is da bloß passiat? Hab ich den Eindruck, dat diese Viecha imma mehr wern? Und wenn ja, wo komm die eintlich her? Früha, wenn wir im Urlaub gefahrn sind, hattn wir imma die ganze Scheibe voll mit Insecktn. Heute is dat nich mehr so. Dafüa ham wir getz mehr andre, neue Artn. Gut – dat sind allet dem Gott seine Geschöpfe. Aba manchma frach ich mich doch, wofüa sind die eintlich gut? Ham die ein Nutzn auffe Welt und wenn ja, welchn? Wat wär, wenn die nich mehr da wärn?

Und dat is die Krux. Jedet Lehmswesn auffe Welt hat sein Sinn – entweda isset Nahrung für andre, oda et tut Blütn bestäum oda vabreitet den Samen von andre Flanzn. Da kannze als Mensch nich eimfach hingehn und die tötn, denn dat hat Auswirkungn auffe Ballanz von allet. Et gibt ja sogaa Wissenschaftla, die sagn, dat die Welt soga untagehn kann, wenn wia amfangn, eine Art auszulöschn, weil dann ne andre Art kein Fresschen mehr findet und so weita und so foat. DenknSe ma an die Bienen – in China müssen se die Blütn schon per Hand mit’m Pinsl bestäum – und dat dauat, China is groß!

Der Mensch, der ja als einzigstet Lehmswesn denkn kann, daaf seine besondre Intellenz nich ausnutzn und muss kuckn, dat alle ihrn Platz auf diesn Planetn ham. Und da müssn wir uns auch anne Mückn gewöhn und nich nua an die niedlichn Pandas. Ja is doch so.

Also, bevorSe jetz amfang, die Insecktn in Ihre Wohnung zu jagn, denknSe ma dran, ob die lebendich nich doch noch füa wat nützlich sind. Und Spinn, dat könnSe mir glaum, die wolln Sie gaa nix tun –die suchn nua Futta. Und dat hab ich aus erste Hand von Herrn Mülla!

(1. Mai 2024)

Viecha oda Nützlinge Weiterlesen »

Dschändan

3 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Gib hier deine Überschrift ein

Sie tun sich vlleich grad fragn: hat die Paselewski eventsuell Chinesich geleant? Aba nee, dafüa hab ich nu wiaklich keine Zeit! Dschändan – dat is englisch und bedeutet so viel wie – ja wat eintlich? Irgendswie weiß ich, wat gemeint is, aba wie tu ich Sie dat getz erklärn? Also Spraache oda Begriffe soll et nich nua inne männliche Foam gehm, sondann auch inne weibliche – Foam. Also nich nua Handwerka, sondann auch Handwerkarinnen. Manchma sieht man da in dat Woat so ein Sternken, dann spricht sich dat Handwerka-innen aus. Da frach ich mich imma: Und wat is mit außn? Find ich getz nich so pricklich.

Dann kamse auf den Trichta und et hieß „die Studieandn“, „die Learndn“ oda “die Aabeitendn“. Dat is ja nich schlecht, damit sind alle gemeint. Aba in viele Zeitschriftn tunse ebnt dieset Sternken vawendn oda ein Dopplpunkt, dat heißt dann Minista*innen oda Busfahra:innen. Aba so richtich schön höat sich dat nich an. Also bessa sagn: Busfahrarinnen und Busfahra, auch wenn et länga dauat. Bei uns inne Brangsche isset da eimfacha: Da gibbet die Putzfrau und den Putzmann, auch wenn er in unsre Truppe der einzigste Keal is – ebnt ‘n tüppischa Fraunberuf. Und warum? Weil da die Löhne niedriga sind, is klaa, nee?

Die Tage untahalt ich mich mit eine Kundin dadrübba, da erzählt die mich, wenn sie ne Stellnanzeige für im Büro machn tut, dann musse imma schreim: Bauinscheniör (m/f/d) – also männlich, weiblich und diverß. Ich sach, wat is denn diverß? Da meintese, dat wüsstese auch nich so genau. Hab ich da wat vapasst? Gibbet außa männlich und weiblich noch wat, und wenn ja, wat genau? Früha hasse gesacht, der is nich Fisch nich Fleisch, also ’n Zwitta (daafße wahrscheinz heute auch nich mehr sagn.) Und kannze einen Diversn erkenn und wenn ja, an wat? Irgendswie klingt dat doch komisch, oda? Hasse grad den Diversn im Kinno gesehn? SACHMA!

Immahin – et geht vorran mitte Gleichberächtigung. Ich mein ja, et könnt wat schnella gehn. Ich hap ja schon vor Jahrn gesacht, dat Männa Aktenköfferkes tragn, die hat der Herstella schonn so gebaut, dat da kein ganzet Graubrot reinpasst! Seit 1992 tu ich drauf waatn, dat mia eina dat Gegnteil beweisn tut! Und hia noch’n Beispiel: Is dat Kind krank, wer tut zuhause bleim? Die Frau – mit oda ohne Dschända-Sternken!

Ich hab mich ma bei meine Bekanntn schlau gemacht. Übaall isset dat gleiche: Wer besoacht die Geschenke? RatenSe ma! Männa tun nie die Blum gießn, backn auch nie nen Kuchen, obwohl dat Backrezept au nich viel andas is als wie die Bedienensanleitung für den Fernseha. Mit dat Bügeleisn kommse übahaupts nich klaa, dat ist so heimteckisch und bügelt die Faltn imma rein statt raus … Und so weita.

Getz ma im Ernst: Lass uns ersma dafüa sorgn, dat Fraun dat gleiche Geld kriegn als wie die Männa!

Und dann kannze mir geane mit dschändan komm!

(1. April 2024)

Dschändan Weiterlesen »

Neulich inne Straaßnbahn

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Et gibt ja Leute, die faahn nie mit öffnliche Vakeasmittl. Die wissn gaa nich, watse vapassn tun.

Die Tage stehe ich anne Haltestelle und bin auffe Straaßnbahn am waatn. Obn auffe Anzeigetaafel steht: kommt in 3 Minutn. Nach 3 Minutn steh ich imma noch da und et heißt: kommt in 3 Minutn. Und nach 5 Minutn dat gleiche. Wie konnte dat wohl sein?

Und auf eima tut et mich wie Schuppn vonne Augn falln, nämmich wat der Alfons Einstein mit seine Relletivitästherie gemeint hat. Die hat er ja erfundn. Und hia anne Haltestelle hab ich am eignen Leib gemerkt, wattet mitte Dehnung vonne Zeit auf sich hat. Damals inne Schule hab ich dat eimfach nich kapiat – hätt uns der Lehra dat ma gleich so erklärt!

Schließlich kommt die Bahn dann donnoch und ich steich ein. Wie ich mich so am umkuckn bin, tut mein Auge auf den Erste-Hilfe-Kastn anne Decke falln. Und zwaa nich weil der da hing, sondan weil der abgelaufn waa. Denn dat is die Krux mit diese Dinga: die laufn imma ab, obwohl die meistn noch übahaupts gaa nich benutzt wurdn!

In meim Kopp fing et schonn widda am rattan an. Wat machn die bloß mit die ganzn abgelaufnen Vabandskästn? In jem Auto, jem Bus oda jeda Straaßnbahn und in jedet Büro muss man die doch alle paa Jahre ausmistn, SACHMA! Da kommt ganz schön wat zusamm. Oda tun se die auch nach Africka schickn, wie alte Medikamente?

Kann man dat Zeuch nich noch aufbrauchn? Dat wird doch allet nich schlecht. Also dat muss ich getz domma ebnt nachgockln. Also, wat steht denn da? Bei die Flastas tut die Klebe nich mehr haltn. Okee, kann sein, muss aba nich. Müllbindn sind nach ‘n paa Jahrn nich mehr ellastisch, Vabände nich mehr steriel. Obwohl die inne zue Packung drin sind? Man weiset nich. Gummihandschuhe könn porrös wern. Gut, die kamman noch für zum Schuheputzn nehm. Mitte Schere wird ja wohl nix sein, aba in jem neun Kastn is ne neue drin, da freun sich die Schernherstella aba!

Mist is bloß, wennse dich mit eim abgelaufenen Kastn erwischn tun, dann krisse nämmich ’n Knöllchn, aba hallo! Muss ma gleich bei uns im Auto nachkuckn, ob dat Teil noch gültich is … Und wenn nich, dann pack ich dat, wat noch gut aussieht, eimfach inne Wohnung in unsre kleene Hausappetheke – so oft, wie ich mich im Finga schnein tu, bin ich froh, wenn ich sowat auf Vorrat hab.

Wat schönet is neulich auch passiat. Ich komm vonne Aabeit (Frühjaahrsputz bei ne alte Kundin) und sitz widda inne Straaßnbahn. Ich tu mich geistich noch an die Fensta vonne Kundin freun, die widda schön sauba geworn sind, da hätt ich fast meine Haltestelle vapasst. Ich also rausgerannt und merk ers hintaher, dat ich mein Einkaufskörbken stehngelassn hab – inne Bahn! Ach, ich mich so am ärgan gewesn, da waa nämmich meine Lesebrille drin (ja, ich brauch getz eine), dat Kabl für zum Handy aufladn, die schöne Brotdose, ne leere Wassaflasche – und dat Aaztrezept fürn Kallleinz. Auch an dat Körbken selbs tat ich dran hängn, dat hatte ich mir ma aus Holland mitgebraucht. Ach, ich waa saua auf mich selbz, denn getz muss ich ers widda nachm Optika renn und mir ne neue Brille besorgn, dann kann ich ‘n paa Tage keine Appetheknumschau lesn!

Aba getz der Hamma: ne Woche späta komm ich nach Hause, da liecht im Briefkastn ne Nachricht, ich könnt dat Körbken im Fundbüro abholn! Getz ma im Ernst: mit sowat hätt ich im Lehm nicht gerechnet! Muss donnoch nette Leute gehm, die nich allet sofoat einsackn. Aba gut, wat will eina auch mit meine Lesebrille … (und ich hab getz zwei davon).

Tachs drauf bin ich also nachm Fundbüro hin und konnte dat Körbken im Empfang nehm, allet noch da! Gut, dat dat Aaztrezept drin lach, so hamse uns nämmich ausfindich gemacht.

Tja, so viel für heute zum Thema Straaßnbahnfahrn – musste auch ma gesacht wern. Ham Sie auch schomma wat intressantes inne Bahn erlebt? (Kann auch im Bus gewesn sein.) KönnSe mir ja ma schreim, wennSe Lust ham.

Nen schönen März wünscht Sie Ihre Elsbeth Paselewski

(1. März 2024)

Neulich inne Straaßnbahn Weiterlesen »

Wat macht Ihr eintlich an Silwesta?

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Et waa Heilichahmt – allet ganz haamonisch, auch den Kallleinz – da frächt unsre Nicky: Wat macht ihr eintlich an Silwesta?

Dat hörte sich so an, als wie wenn wir jedet Jahr wat Ausgefallnet machen würdn … Aba dat ham wia schon ewich nich mehr, da bin ich ganz ehrlich.

Früha, da ham wir uns noch mit andre Paare getroffn. Da ham wir dann geselliche Spielkes gespielt oda Mensch tu dich nich ärgan oda sowat. Dabei wurd imma reichlich gepichelt, und irgendswann warn wir uns dann am kloppn gewesen, wer denn nu gewonn hat. Tja, und dann waa Schluss mit lustich und wir ham uns monatelang auffe Straße nich mehr gegrüßt.

Danach gab et die Phase mit dat Fongdü, nur mit den Kallleinz und ich, und manchma auch mit die Kinda – aba da hat ja tagelang die Bude imma nach Fett gestunkn.

Und getz – ja getz hat bei uns die Tradizion widda Einzuch gehaltn, ich sach et Sie. Et gibt widda Kaatofflsalat mit Würstkes – und ich muss sagn, dat uns dat eimfach am bestn schmeckn tut und ich dann auch nich stundenlang inne Küche stehn muss.

Aba oft denk ich mir, dat is ja eintlich nix besondret. Aba muss man eintlich an Silwesta imma wat Dollet machen?

Getz ma im Ernst: dadrauf hap ich gaa kein Bock mehr! Ich tu auch ma geane aufm Sofa sitzn, fernsehn kuckn und drauf waatn, dat dat neue Jahr endlich am kommen is. Manchma schaff ich et übahaups nich bis Mittanacht und penn schon voaher auffe Kautsch ein. Und wenn ich dann kuckn geh, wo der Kallleinz is – da hap ich den schon oft an seine Weakbank gefundn, wie er mit den Lötkolm inne Hand am einnickn gewesn waa. Und bevor er sich die Haare wechgeäzt hat, hap ich schnell noch den Stecka rausgezogn.

Ich denk bloss imma, dat kannze doch keim erzähln! Eima hap ich gesacht, wir wärn auf ‘ne Supa-Patty gewesn, mit Kockteels und Tanz und sowat allet. Da sacht die Erika: Ach wie doll, auf sowat hätt ich auch ma widda Lust! Stattdessn ham wia et uns vor de Glotze gemütlich gemacht und dann ’n bissken geknallt (also mitte Böllers, meintese wohl). Weiße Bescheid, ne?

Et scheint, als wie wenn Silwesta sein Reiz verlorn hätt und alle dat machn, wat se imma machen – also nix besondret.

Ich jenfalls kuck unsre Nicky an und frächse, wat sie denn an Silwesta machn tut. Und da sacht se: Ach weiße, Mama, der Ben und ich, wir machn et uns auffet Sofa gemütlich und tun nettflixn.

Ich kuck unsa Kind an und sach: Nicky, sach ich, nich so laut, dat der Papa dat hört. Aba ich hoffe, ihr wisst, wie man vahütn tut…

Also: keine bösn Übaraschungn innet neue Jahr wünscht Sie,

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. Januar 2024)

Wat macht Ihr eintlich an Silwesta? Weiterlesen »

Fernsehn und Wiaklichkeit

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Ham Sie schon ma gemeakt, dat im Fernsehn imma allet so furchbaa übatriebn wird?

Zum Beispiel CSI Miami: An den Tatort erscheint die Pattelogin im schickn beeschen Hosenanzuch, mit Lippnstift, hohe Hackn und lange, offne Haare! SACHMA! Ham die noch nix von kontammeniate Spurn gehört? In deutsche Krimmis tragn die Spurnsichara imma ’n weißn Owerall mit Kaputze, dazu flache Schuhe und türkise Duschhaubn anne Füße – voll unsexy, aba korrekt!

Ham Sie sich ma gefracht, warum die Ermittla am Tatort nie dat Licht einschaltn tun, sondan mit ner kleenen Taschenlampe duach die Bude schleichn? Ich hab imma gedacht, wenn die den Lichtschalta anmachn, dat daduach inne Wohnung ne Bombe gezündet wern kann, aba dat ist wahrscheinz Tullux. Also: wat soll die Taschenlampe dann?

Die Ermittla müssn auch nie tankn oda denen ihre Telefone aufladn (et sei denn, der leere Akku is für die Geschichte wichtich) – währnd ich morgens am vaschlafn bin, weil ich vagessn hab, et rechtzeitich am Stromnetz zu legn. Manno!

Manchma ham die Autos inne Filme gaa keine Koppstützn. Is die Produzentn dat Lebn vonne Schauspiela nix wert? Und dann diese wildn Vafolgungszenen: Da drehn die Fahra sich dramatisch um, um zu kuckn, wie weit der Vafolga noch entfernt is. Ham Sie dat ma in echt probiat? LassenSet: Klappt nicht, ohne dat der Wagn am schlingern anfängt, und sehn kann man auch nix. Ich frach mich imma: Warum kuckn die nicht eimfach im Rückspiegl? Getz ma im Ernst: die Reschissöre solltn denen ihre Filme ma anne Realletät anpassn!

Und et geht ja noch weita. Kuckn wir uns doch ma den James Bond an: Der is imma nua am Allkohol süppln, dabei sollte doch grade er fitt und reakzionsschnell sein. Wenn der angeschickat is, kann der dann mit seine Waffe noch gradeaus schießn? Und bei dem sein anstrengendn Job sollte er auch lieba auf ne ordentliche Mahlzeit achtn, damit den sein Körpa mit genuch Energie vasorcht wiad, oda?

Ein weiteret Rätsel sind diese Supaheldn. Warum müssn die eintlich nie essn, trinkn oder auf Klo? Ich hab ma ganz genau hingekuckt: an Spaiderman sein enganliegendn Anzuch konnte ich kein Schlitz für zum pinkln erkenn. Muss der sich jedet Ma vorher den ganzn Anzuch ausziehn? Dafüa hat der doch gaa keine Zeit, wenna die Welt rettn muss! Der tut auch nie schwitzn, wahrscheinz funzioniern dann dem seine Haftfädn nich. Aba wer weiß dat schon, da steckße ja nich drin. Bloß schade, dat dem sein Erfinda nich an so menschliche Bedüafnisse gedacht hat. Sowat wolln die Zuschaua doch wissen!

Einma hab ich aba ne amrikanische Krimiserie gesehn, wo die beidn Kripobeamtn sich undacawwa als College-Studentn ausgegehm ham. Und getz kommt et: Die hamse sofort enttarnt, weil denen Haare ausse Ohrn rauswuchsn! Dat fand ich ma realistisch.

Also: Im Fernsehn gibbet viel, wo wir nua noch den Kopp am schüttln sind. Wie sehn Sie dat denn? SchreimSe mir domma – ich würd mich freun!

Und weilet getz gaa nich mehr lange bis Heilichabend is, wünsche ich Sie getz schomma schöne Weihnachtn und ‘n guten Rutsch innet näxte Jahr!

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. Dezember 2023)

Fernsehn und Wiaklichkeit Weiterlesen »

Wech mit den Ballast!

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Ich weiß ja nich, wie Sie den Novembaamfang vabracht ham – wahrscheinz sindSe wie wia aufm Friedhof gewesn – aba wia ham auch unsa Zuhause schön gemacht. Ja, der Kallleinz hatte zwei Tage frei, und da ham wia endlich ma dat Wohnzimma gestrichn. Sie tun sich vlleicht noch an den Nebl det Grauns erinnern, der bei uns inne Bude sein Unwesn am treim gewesn waa (dat waa übrigenz schon im Februa). Dadrum wollten wia uns eintlich sofoat kümman, aba Sie wissen ja sicha selbz, wie dat is. Ers hasse keine Zeit, und dann kommt imma wat dazwischn.

Jenfalls waa der Kallleinz auch endlich inne richtiche Stimmung für zum Wände streichn, und dat bedeutete: Schränke leer machn, dat Zimma ausräum, allet inne Garasche packn, damit mein Mann sich mitte Faabe austobn konnte. Und et waa wiaklich bitta nötich. Als wia die Bilda abgenomm ham, hatte der Nebl det Grauns schwatte Kästken drumherum hintalassn. Also schön sah dat wiaklich nich aus.

Bei die ganze Ausräumerei tat mir auf einma ein Büchlein inne Hände falln, dat hatte mir unsre Tochta ma geschenkt. Eine Maria Kondo tat dadrin schreim, wie man sich von übaflüssign Ballast befrein kann, und dat gildet nich nua für Dinge, die man inne Schränke hat, sondan auch im Kopp, also dat man sich auch geistich von belastendet Zeuch trennt. Und dann soll man sich frei fühln!

Ich fand dat gut, denn manchma hap ich mir auch schonn gedacht, Elsbeth, hap ich mir gedacht, wat brauchße 10 Wasn, wenn dir keina mehr Blum schenkn tut. (Alle Jubljahre krich ich ma ein Strauß vom Kallleinz, wenna meint, er hätt unsan Hochzeitstach vagessn). Inne Schränke find sich auch noch andra Killefitt, dene jahrelang nich mehr inne Hand gehapt has. Und da sacht die Maria Kondo, man muss jedet Teil inne Hand nehm und prüfn, ob et mit eim sprechn tut. Also getz nich richtich sprechn, aba man soll kuckn, ob sich dat Teil gut anfühln tut oda man wat Schönet damit vabindet. Wenn nich, ab inne Kiste für zum Sperrmüll oda für zum spendn oda vaschenkn.

Ich kuck mir unsan Schrank so an und denk, na dat kann dauan! Aba die Frau Kondo sacht auch, man soll imma ers mit eine Schupplade oda ein Fach amfang. Und dat hap ich dann auch gemacht. Spitzendeckscken für aufn Sonntachstisch zu legn: seit Jahrn nich mehr benutzt. 5 Tortnplattn, zack – 4 Stück gleich ab im Kattong. Stoffserwietten – hat ja heute keina mehr, Dösken ohne Deckl, Tischdeckn noch vonne Schwiegamutta – raus damit! Und so ging dat munta weita. Getz ma im Ernst: ich kam drekt in ein Rausch und fühlte mich total leicht – auch geistich irgendswie. Wech mit die Pluten, lass die Schränke und dat Gehirn atmen!

Dann waa der Schrank so gut wie leer, und auf eima steht der Kallleinz nebn mir. Wo sind denn die Tischdeckn vonne Mutti hin? Ich sach, die gehm wa ab, is doch allet nua matrielle Last. WAT IS LOS? Du spinnz wohl! Er richtich am böse wern.

Ich sach, Kallleinz, ich tu die regelmeßich waschn und bügln, dabei hamwa die seit Jahrn nich benutzt, und wir könntense doch an Bedüaftige abgehm.

NUA ÜBA MEINE LEICHE – ich sach Sie, der waa richtich stinkich.

Tja, und so musste ich ’n paa Sachn widda einräum, damit zuhause Frieden herrscht. Daran hat die Frau Kondo nämmich nich gedacht. Dat die Ehemänna in diese Beziehung eimfach nonnich so weit sind. Aba ich aabeite dran, dat auch der Kallleinz eines Tages leicht und beschwingt im Kopp und inne Schränke wiad (kann alladings wat dauan).

Schönen Novemba wünscht,

Ihre Elsbeth Paselewski

(1. November 2023)

Wech mit den Ballast! Weiterlesen »

Peepshow füa Arme

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Die Tage waa ich ma widda inne Stadt, um mir neue Klamottn zu kaufn – wo doch getz der Heabst am komm is. Ich hatte nämmich ’n paa Sachn ausrangschiat, und getz sollte et ne neue Kordhose und ‘n Pulli sein. Ich also ab nach P & C, wo ich eintlich imma wat findn tu.

Und da sind se mia widda aufgefalln – diese Ausruhbänke. KennSe die? Da kannze dich hinsetzn und dich von deine Anprobiererei ausruhn. Oft gibbet die auch im Supamaakt, da tun dann die altn Leute sitzn, dat Jutebeutelken zwischn die Beine geklemmt und tun vor sich hinsnchnaufn. Oda die kuckn sich dat Treibn anne Kasse an, dat scheint ja intressant zu sein. Ma wat anderet als wie fernsehn.

Jenfalls gibbet auch bei P & C diese Ausruhbänke. Und zwaa inne Damenabteilung vor die Umkleidekabienen. Ob et die auch inne Männaabteilung gibt, weiß ich getz gaa nich, nächstet Ma geh ich da nomma kucken.

Auf diese Ausruhbank sitzt also ‘n Mann, währnt seine Fau anscheinz entweda zwischen die Stända rumläuft und sich wat schicket am aussuchn is oda et schon am anprobian is. Und wie wir wissen, kann dat dauan. Bevor er sich am langweiln anfängt, kuckt er sich um und kricht mit, wat sich bei die andan Fraun so tut. Kann ja sein, dat eine ihrn Vorhang nich ganz zugezogn hat, sodatta vlleicht ein bissken nacke Haut zu sehn kricht. Ich sach imma, dat is Peepshow füa Arme. An diesm Tach sind aba auch alle Kabienen belecht, da hatta richtich wat für zum kuckn.

Wie bei diese junge Frau. Die tut den Vorhang aufreißn und frächt ihre Freundin: „Hömma, is die Hose nich n’n bissken stramm am Hintan?“. Dabei tut se sich vor dem Spiegel hin und her drehn. Der Mann lecht getz den Kopp schief und sein Gesicht sacht uns, dat die Hose genau richtich am sitzn is. Und der ihrn Hintan find er wohl auch nich zu dick, er kann et übahaupts nich leidn, wenn die Fraun so maga sind.

In die Kabiene daneben is grad eine andre Frau vaschwundn, Tüpp graue Maus, aba wie die getz ausse Kabiene rauskommt, trächt die ein geblümtet Kleid, und der Mann glotzt se mit offnem Mund an. Ich muss sagn, ich auch, denn die Frau sieht in dat Kleid so richtich Bombe aus. Und eine Figur hat die, da kannze nur von träum. Und dat denkt der Mann anscheinz auch und kricht einen ganz schwärmerischn Gesichtsausdruck …

Doch da kracht drekt vor ihm der Vorhang auf und der Mann tut sich erschreckn.

„Schatz, wat tuße von diesen Rock haltn?“ Seine Frau fängt vaführerisch mitte Hüften am schwingn an.

Der Mann kuckt se an und schluckt. „Nimm den ma lieba ne Numma größa, et tut sich ja allet abmaln.“

Weiße Bescheid, ne?

Ich weiß schon, warum ich imma ohne den Kallleinz Klamottn kaufn geh.

Elsbeth P.

1. Oktober 2023

Peepshow füa Arme Weiterlesen »

Sitz! Platz! Blaaaiiib …

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Nee – Sie mein ich nich! Sie könn sich rumflegln wie Se wolln. Aba wahrscheinz hamSe auch schon gemerkt, wen ich ansprechn tu – nämmich Leute, die ‘n Hund ham oda ein ham wolln. Und schonn sind wa beim Thema. Hunde und denen ihre Erziehung.

Ich frach mich oft, ob sich mehr Leute nen Hund kaufn wegen den Mattin Rütta. Et gibt ja getz so viele Hundeexpertn im Fernsehn, und da sehn die Leute, wie man dat Tier am tränian tun muss, und am nächstn Tach gehense im Tierheim und holn sich auch ein Hund. Im Fernsehn sieht dat ja allet imma so leicht aus. Aba wennet dann nich klappt, wird dat arme Tier anne nächste Raststätte ausgesetzt. Ja sachma.

Klaa, et gibt auch andere Beispiele. Die Tage war ich einkaufn, da kommt mir inne Untaführung ne kleene Frau mit drei Schäfahunde entgegn – solche Kafenzmänna! Ich war grad dabei, Schnappatmung zu kriegn, da sacht die Frau: „SITZ!“ Und alle drei Hunde setzn sich brav hin und kuckn Frauchen an, weil et ja vlleicht ne Belohnung gebn tut. Gab et dann auch – und ich konnt widda normaal atmen. Anscheinz sind diese Hunde in eine Schule gewesn, wo se gelernt ham, wie man gehorchn tut.

Aba wie isset denn inne Realletät? Die Tage seh ich ein Mann, der auf seim Handy rumdaddelt, während sein Hund seelnruich aufn Gehwech am kackn is. Völlich abwesnd trottn beide davon. Ich ruf noch hintaher, hamSe nich wat vagessn? Aba der Tüpp is so mit seim Handy beschäfticht, datta mich nich gehört hat. Und die Nachbarin von gegnüba, die alte Grabowski, die trächt ihrn Köta ausm Haus, damit er in der ihrn Vorgaaten pinkln kann. Dann trächte se ihn widda rein. Aba die is auch nich ganz richtich im Kopp. Im Wald hab ich neulich ne Familie getroffn, die kreuz und quer durche Pampa lief und imma „Fipsi“ am rufn war, weil denen ihr Hund schon widda ausgebüxt war. Vlleicht würd ja ne Leine helfn, frach ich? Nee, meintense, der brauch doch sein Auslauf! Is klaaa, ne? Ab nache Hundeschule!

Et gibt übrigenz auch Lädn, die nur Klamottn für Hunde vakaufn. Da gibbet Mäntelkes, Mützkes, Schükes, Spielzeuch, Leckalies – nur für die. Eima kam aus so eim Ladn ne Frau mit ihrm vakleidetn Pudl raus, und wie der mich so bedröppelt ankuckt, hab ich mir gedacht, dat find der bestimmt nich gut. Aba wat soller machen …

In England, da gibbet diesn Supa-Doc – hamSe vlleicht schomma von gehört. Zu dem kommse von Ponzius bis Pillates angereist, damit der denen ihr Tier behandeln tut. Und dieser Dokter Fritz Pettrick is eine echte Konifere auf seim Gebiet. Denn auch Hunde ham Rücken, oda Attrose oda ’n lahmet Bein. Und dann fängt der Doc am operian an, und wenn ein Stücksken vom Knochn kaputt is, geht der an sein 3-Tee-Drucka, drückt obn aufn Knopp und unten kommt dat passende Ersatzteil raus. Dat frickelt er dann mit eim Akkuschrauba am Hund dran. Und manchma, wenn ein Bein nich mehr zu rettn is und ampetiat wern muss, kricht der Hund ne Protteese. Getz ma im Ernst: Im Gegensatz zu ein Mensch is ein Tier ja übahaupts nich wehleidich und tut mit seim Schicksal hadan. WennSe dann sehn, wie fröhlich dat genesene Tier widda auffe Wiese rumrennt, möchte man sich selbst von diesen Doktor behandeln lassn.

Aba ich merk grad, ich hab mich schon widda vaquatscht.

Eintlich wollte ich ja nur sagn: Falls Sie sich getz auch übalegn, ob Sie sich so ein Tier zulegn solln, tu ich Sie ein Tipp gehm: Leihn Se sich doch ma für ein Tach den Hund von Ihrm Nachbarn aus – vlleicht hat sich der Fall dann ja schon erledigt.

Ein heazhaftet WUFF von Ihre

Elsbeth Paselewski

(1. September 2023 – Mann, wie die Zeit am rasn is ….)

Sitz! Platz! Blaaaiiib … Weiterlesen »

Stille is wat schönet

Kommentar verfassen / dies und dat, Körpa & Gesuntheit / Elsbeth P.

Die Tage treff ich ne alte Bekannte – hab die ewich schon nich mehr gesehn, und wir komm so im Gespräch. Ich denk noch, ’n bissken vakniffn sieht die heute aba aus, da sachtese auch schonn, Frau Paselewski, sachtse, ich kann den Lärm nich mehr so gut ertragn. Und schonn fängtse am erzähln an. Sie wär mit eine Freundin in so eine Schnäckbar gewesn, wollte ’n Häppken essn und sich schön am untahaltn tun, da fing auf einma die Musik heftich ausse Boxn am wumman an, und dat wär kein Spass mehr gewesn.

Kann ich total vastehn! Dat is mir auch schomma passiert, nämmich bei unsam Luigi umme Ecke. Da hat der Gonndoliere aus Neapel ein Song nachm andan geträllat in eine Lautstärke, so dat ich den Kallleinz anschrein musste. Also ich schrei den zu Hause ja schon oft genuch an, aba inne Pizzeria muss dat ja wohl nich sein. Da will man doch in Ruhe seine Nudln essn! Man weiß ja auch nich, wie oft die die Kassette umdrehn tun. Die arme Bedienung, die sich dat den ganzen Tach anhörn muss – wir sind ja nach zwei Stundn widda wech. Den Luigi is dat ganich aufgefalln. Er meinte, dann wüad er sich wie in seine alte Heimat fühln. Ich sach, Luigi, geh nach deine Heimat, wenne zugemacht has, wir wolln dat nich so laut hörn. Dat fandn die andan Gäste auch, alle am nickn gewesn.

Ja, der Lärm. Ich treff manchma Leute im Wald, die sind am telefonian, anstatt sich annet Gezwitscha vonne Vögelkes zu freun. Und im Bus oda inne Straßenbahn hörnse sich auf ihre Handys diese Vidioklipse an – auf Lautsprecha ohne Ohrstöpsels -, so dat die andan Passegiere dat allet mitkriegn, obwohl die dat vlleicht ganich wolln. Oda gehnSe ma im Einkaufszentrum, da gibbet auch ständich Gedudel. Ich kann ja vastehn, dat man für die Kundschaft eine gemütliche Atmesfäre schaffn will, wo man sich gerne von seim Geld trenn tut. Aba getz ma im Ernst: allet hat seine Grenzen, und wenn mir die Musik zu laut is, da werd ich akressiev, dann geh ich stiftn und an mia tun die kein Umsatz machn.

Oda bei uns inne Siedlung, da hat jeda Hausbesitza allet für im Gaatn zum arbeitn: Rasnmäha, Kantnschneida, Hecknschere, Laubbläsa – allet mit Akku. Jedn Samstach sind se damit am malochn bis inne Puppn. Ich frach mich, wo is bloß der gute, alte Rechn gebliebn?

TunSe sich erinnern, vor ‘n paa Jahrn hat der Chef vonne EU uns die staakn Staubsauga vaboten, von wegen dem Klimaschutz und so. Warum eintlich nua die? Warum tut der nich endlich ma diese lautn Geräte vabietn, von wegen unsere Ohrn? SACHMA.

Dabei is Stille sowat schönet. Ma gaa nix zu hörn is so schön beruhigend. Und wenn ich ma widda so richtich die Pimpanelln krich, weil mia allet zu laut is, dann geh ich aufn Friedhof. Eimfach so. Da setz ich mich auf ne Bank und genieß die Ruhe.

Wenn nich grad der Gärtna mitm Laubbläsa ankomm tut!

(1. August 2023)

Stille is wat schönet Weiterlesen »

Brauchn wia E-Skuters?

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Endlich is Somma – schön waam und ahms isset länga hell. Die Tage waa mia danach, eine Runde duach unsre Siedlung zu drehn. Und ich konnte et kaum glaum, der Kallleinz ging tatsächlich mit! Die Nachbarn ham sich bestimmt gefracht, wat is denn bei die Paselewskis los– die ham wia ja seit Monatn nich mehr zusamm auffe Straße gesehn!

Wir also losgedackelt in eim einträchtigen Friedn. Anne nächste Straßenecke gehen wir nach rechts, auf einmal läuft der Kallleinz drekt in eim E-Skuter rein, den da eimfach eina abgestellt hat! Dat Teil ging zu Bodn, der Kallleinz fällt drauf, und prompt hatta sich dat Handsgelenk vastaucht. Natüalich wara am fluchn gewesn und hat den E-Skuter noch ein wütenden Tritt vapasst – aba dat Ding konnt ja auch nix dafüa. Damit waa et mit unsam Ahmtspaziergang natürlich gleich widda Essich.

Und seitdem falln mir diese E-Skuters ersma so richtich auf. Die siehße ja getz übaall! Oft wern die mittn aufm Bürgasteich abgestellt, wie in unsam Fall. Und wo eina steht, komm nach’n paa Stundn weitere dabei. Oda die wern eimfach inne Botanik geschmissn. Manchma gehße anne Büsche vorbei und auf eima siehßet da grün oda rot blinkn – je nachdem, ob denen ihre Akkus noch voll sind oda am leergehn sind. Soga im Rhein hamse hunderte von diese Dinga gefundn. Aba die Betreiba lassn die eimfach da untn liegn, weil et billiga is als wie se rauszuholn. JA SACHMA!

Dabei sind die Rolla aus Billichplastik gemacht, und wenn die Tach und Nacht bei Wind und Wetta draußn stehn bleim, sehn die auch nich mehr schön aus. Nach ner Weile wern die dann widda mit eim LKW eingesammelt. Ob sich dat am rentian is? Ich weiset nich. Aba wenn die ihre Rolla lieba im Rhein vagammeln lassn, anstatt wie se raufzuholn, scheint et ja wohl so zu sein.

Getz mal im Ernst: Früha, als Blagn, warn wia froh, dat wir endlich den Rolla los warn und ein richtiget Farrad krichten. Und getz soll et auf eima toll sein, sich als Erwachsna widda auf sowat draufzustelln? Kannze mir donnich erzähln! Und wie tut man die Teile eintlich entsorgn? Widda ein neua Plastikberch, der nich rezykelt wern kann. Is wahrscheinz ne riesige Retsurcenvaschwendung. Muss dat in unsre heutige Zeit wiaklich sein? Auch dat man sich diese Dinga für kleinet Geld mietn und dann eimfach irgenswo stehn lassn kann, find ich nich gut. Ex und hopp. Ich hoffe, dat die in ein paar Jahrn widda vaschwundn sind. Aba bis dahin hamse bestimmt ‘n neuen Irrsinn erfundn. Vlleicht Ferde mit Allradantrieb oda sowat.

Na ja, machenSet gut, gehnSe zu Fuß oda fahrnSe lieba Farrad!

(1. Juli 2023)

Brauchn wia E-Skuters? Weiterlesen »

Künsliche Intellenz

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Alle tunse in letza Zeit von künsliche Intellenz redn. Dabei wär ich schonn froh, wenn sich die natüaliche Intellenz ma öftas zeign würd. Zum Beispiel inne Polletik: da würd ich mich freun, wenn Regierung und Oppesition ma an eim Strang ziehn würdn, statt ständich gegenander zu arbeitn. Aba dat nua so nehmbei.

Künsliche Intellenz, dat bedeutet ja, dat uns Computa und Maschinen dat Denken abnehm tun. Wahrscheinz wird dann in ein paar Jahrn unsa Gehirn am schrumpfn anfangn. Dabei muss künsliche Intellenz gaa nich schlecht sein. Inne Medizin kann ein Computa aufm Bild viel bessa Krebszelln entdeckn als wie ein Mensch mitte Augn. Und er kann sich dat Ergebnis merkn und ‘n paa Jahre späta ganz eimfach feststelln, ob sich wat vaändat hat oda nich. Dat is doch nützlich, find ich. Wär auch gut, wenn et inne Behördn übahaupts ’n bisken mehr Intellenz gebn würd, nämmich datte nich erst extra nach’m Bürgabüro dackln muss, um unten anne Kasse deine Gebührn zu bezahln, sondann dat man dat Geld eimfach übaweisn kann.

Auch Robota gehörn zu künsliche Intellenz. Viele ham zuhause schonn son Ding, wat denen ihrn Bodn saucht oda im Gaaten den Rasen mäht und selbständich widda anne Ladebox fährt, wennet kein Saft mehr hat. Und die Tage hap ich im Fernsehn ein Bericht gesehn, wo ein Robota in eim Seniornstift zu die Insassn gerollt is und mit denen geredet hat, damit die ’n bisken Untahaltung ham (weil die Flega für sowat ja kaum noch Zeit ham, is klaa, ne?) Ne sprechende Puppe kann dat auch, aba künsliche Intellenz heißt, dat der Robota mitte Zeit dazulernt und selbständich weitaredn kann. Dat nennt man Allkeritmus. Sie denkn getz vlleicht, woher weiß die Elsbeth dat? Ich sach ma so: man muss sich eimfach infemiern, wat inne Welt so allet los is. Sonz sitzte zuhause und kennß dich nich mehr aus mit all die neuen Dinge – dann gehörße ruckzuck zum altn Eisn und vastehß gaa nix mehr.

So, wo war ich grade? Ach ja, der Allkeritmus im Seniornstift. Wenn also im Ruhrpott eine tüppische Begrüßung so is: „Wie geht’s? Muss, und selbz? Auch“, dann kann der Robota nach eine Weile anfangn, selbz ’n paa Fragen zu stelln, nach’m Befindn oda wat die schwern Beine heute machn. Ich hap schon gehört, dat ’n paa Leute den Robota lieba ham als wie die Flega. Die ham keine schlechte Laune, die riechn nich und ham imma Zeit.

Et gibt auch schonn Robota, die fahrn im Restorang mit die Tella nebn dem Kellna her, damit der nich so schwer tragn muss (na ja, früha gab et für sowat Serwierwagn). Oda denknSe ma an Autos, die et getz schon gibt. Die fahrn von alleine, während ich drin sitz und am Sockn strickn bin! Getz ma im Ernst: Will ich dat wiaklich? Eintlich nich, denn Autofarhn tu ich gerne, Sockn strickn auch, aba allet zu seina Zeit!

Ich hätt aba nix dagegn, wenn mir eine Maschine Aabeit abnehm würd. Sie müssn mir nich glaum, dat ich gerne bei andere Leute putzn tu. Dat is harte Maloche. Also mir wär schon geholfn, wenn mir eina dat Fenstaputzn abnehm würd – dat hält imma so auf.

Aba bestimmt hat dat allet auch eine Kehrseite. Wat, wenn die Dinga im Seniornstift auf eima 3 Stundn Mittachspause ham wolln oda Segln lern wolln? Ich kenn auch ein Sainz Fikschen-Film, wo Robota auf eima biestich wern und ihrn Schöpfa umbringn, weil der mit ihnen Kohle machen will. Und dann findnse Gefalln an dat Mordn und machen weita, wegn ihrm verkorksten Allkeritmus. Und prompt is Holland in Not und alle renn wie bekloppt rum und suchn die Schurkn, wat aba schwierich is, weil die ja alle gleich aussehn. Und dann willet ma widda keina gewesn sein.

Und bevor et so richtich losgeht mitte künsliche Intellenz, fangnse getz schonn am übalegn an, wie man dat allet regeliern muss, damit mit sensible Datn kein Schindluda getriebn werdn kann! Hamwa allet schon gehapt.

Tja, die Zukumft is am komm – ob wir wolln oda nich. Aba keine Panik, bisher is allet imma noch gutgegangn!

Bin ma gespannt, wann uns der erste Robota die Post vorbeibringn tut …

(1. Mai 2023)

Künsliche Intellenz Weiterlesen »

Weniga is mehr

Kommentar verfassen / dies und dat / Elsbeth P.

Ker Ker Ker – wenn ich mir die Proschpekte so ankuck, die bei uns im Biefkastn landn, da frach ich mich, ob unsre Welt dat ganze Zeugs übahaupts brauchn tut, wat da angebotn wiad. Und jede Woche kommt neua unnütza Krempl dazu.

Ich geb Sie ma ‘n Beispiel: Da gibtet so’n Ding, mit deme ‘n Äppelken in acht Teile schneidn kannz. Dat brauch doch kein Mensch! Ich sach ma, der liebe Gott hat uns mit zehn bewechliche Finga ausgestattet, und die meistn von uns wissen auch, wie man mit ein Messa umgeht. Wat soll dat also? Is grad keine Äppelzeit, liecht dat Ding inne Schuplade und rostet vor sich hin.

Ich frach Sie: Wofüa brauchn wir Aufbewahrungsboxn füa Banänkes? Auch hier war et widda der liebe Gott, der dieset leckre Obst von Haus aus schonn mit ner schützendn Pelle erschaffn hat, die auch noch bielogisch abbaubaa is, ja sachma. Wat war der Mann vorausschauend … Aba wenn ich mich mit Bekanntn am untahaltn bin und sie frach, warum et so ein Tullux übahaupts gehm muss, sagn die mir: du, dat is eintlich ganz schön praktisch! Ja also, da pack ich mich doch am Kopp!

Die Tage, bei unsam Haushalswarngeschäft inne City, lagn inne Grabbelkiste so kleine Gäbelkes mit drei Zackn – wie dat Zepta von eim Playmobilteufel sahn die aus. Ich wusste nich, wofüa die Dinga da warn und frachte die Vakäuferin. Die meinte, dat wärn Maiskolbnhalta. Ich dachte, die will mich vaäppln. Nee, meintese, damit würd man die gegrilltn Maiskolbn aufspießn, ohne dat man sich beim essen die Finga dreckich machen tut. HA, damit müsst ich dem Kallleinz ma komm! Der würd mich mit die Dinga durchn Gaatn jagn!

Mein persönlicha Fawerit det Irrsinns aba is der Waschmaschienen-Schoonbezuch aus reina Baumwolle – da könnt ich die Pimplgicht kriegn. Schoonbezuch. Et will mir partu nicht einleuchtn, warum ich dat Teil auffe Maschine legn und regelmäßich waschn soll, anstatt eimfach die Waschmaschine abzuputzn! Meine Fresse nee – ja is doch wahr.

Und so geht dat munta weita mit Sachn, die unsa Kozmoz nich brauch. Im neun Lodi-Proschpekt gibbet getz soga eine Wildkammera – da werd ich auch wild. Ich kann ja vastehn, dat eina wissen will, ob nachts Wildschweinkes in seim Gaatn komm. Aba muss man sowat beim Discaunta kaufn könn?

Tatsache is doch, dat wir die Wiatschaft auf Deuwl komm raus am kackn haltn müssn, damit Leute Geld vadienen, die Geschäfte voll sind und vor allem die Börse am floriern is. Aba getz ma im Ernst: Langsam glaub ich, dat Ende der Fahnstange is erreicht, wir müssn ma n’n bissken runtakomm von unsern Konsumm. Allet, wat produziat wiad, vabraucht nämmich wichtiche Retzurzen, die wir eintlich gaa nich mehr ham. Wat wir aba ham sind Müllberge, wo de hinkuckß und Plastick inne Ostsee. Wahrscheinz findet sich da auch eines Tages die Banänkesbox widda.

Dabei ham die meistn von uns die Schränke voll mit viel zu viele Plutn. Unsa Opa hat imma gesacht: du kannz nur eine Buxe auf eima anziehn. Da hatta doch Recht! Wär et da nich ma angebracht, weniga zu kaufn und diesn ganzn Blödsinn ein Ende zu machn?

Vlleicht hab ich Sie heute ma ernsthaft zum nachdenkn angerecht. Wenn wir alle vorher ersma übalegn, ob wir dat Teil, wat wir kaufn wolln, auch wiaklich brauchn tun, dann wärn wir schonn aufm richtichen Weech.

Also, haltenSe Ihr Geld zusamm und bis die Tage

Ihre Elsbeth P.

(1. März 2023)

Weniga is mehr Weiterlesen »

Der Nebl det Grauns

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Boah, ich sach Sie: ich seh schwatt. Und zwaa so richtich – nämmich bei eim häuslichen Anliegn. Und dat fing so an: der Kallleinz hat die Tage unsan Flur gestrichn. Er wollte natüalich umme Lichtschalta drumherum maln, aba ich hap ihn gezwungn, die abzuschraum, damit die ma ne richtige Grundreinigung erfahrn konntn. Danach sahn die aus wie neu und allet waa gut. Drei Tage später kuck ich zufällich drauf, da warn die auf eima schwatt! Et war mir ein Rätsl, wie et dazu kommen konnte. Hatte der Kallleinz nachm Zeitungslesn mit seine Finga die Druckerschwärze da hinterlassn? Er behauptet ja, er wäret nich gewesn, aba dat hap ich ihm nich geglaupt.

Dann putz ich die Fensta – auch hia is der Lappn schwatt. Aba sowat von! Danach nehm ich mir die Bilda anne Wand vor. Schwatt. Unsre weißn Türn: schwatt. Und dat schlimmste is, dat man dat Zeuch von empfindliche Obaflächn gaa nich so leicht widda abkricht. Kallleinz wollte ja gleich mitm Hochdruckreiniga dran – ich konnt ihn grad noch davon abhaltn. Also hab ich et ersma vorsichtich mit nem Läppken vasucht. Dabei hap ich den Dreck schön auf die ganze Fläche vaschmiert – also nich mit Absicht, is klaa nee. Et waa also anne Zeit, meine ganze Munizion an Putzwaffn rauszuholn.

Nach 30 Kwadratzentimeter Fläche sauba machen bin ich schockiat: Wasser, Schwämmken, Feudl – allet schwatt. Früha waa dat ja ganz nommaal, als et hia im Kohlenpott noch Zechn gab, aba heute?

Jenfalls ging bei diese Maloche mein ganzet Putzmatrial drauf und mir tat der Arm vom rubbln noch tagelang weh.

Ich kann mir dat eimfach nich erklärn. Wieso ausgerechnet getz? Wir wohn hia schon seit 20 Jahrn und bis heute hap ich so ein Fennemen noch nich erlebt. Gut, überde Heizung waa die Tappete im Winta imma ’n bissken grau, aba nua da, und dat waa lange nich so schlimm wie getz.

Ich sach Sie, diese Malesse treibt mich direkt inne Pimpanelln rein und lässt mich vazweifln. Getz ma im Ernst: Wat soll denn die Kundschaft denkn, wenn ich meine eigene Bude nich orntlich sauba haltn kann? Hia steht schließlich meine Reppetation aufm Spiel! (Und wo is übahaupts Ivonne Willicks vom Wdr mit ihre Haushaltstipps, wenne se ma brauchn tuß?)

Ich also selbz im Intanet rein und nachgegockelt, wat et mit diesm unheimlichn Schmier auf sich hat. Und ich bin auch fündich geworn: et handelt sich um Focking, dat is Englisch und bedeutet Nebl. Ja sachma: Schwatta, tödlicha Nebl, der in unsere Bude sein Unwesn treibt? Warum denn bloß?

Anscheinz gibbet ne Menge Möchlichkeitn, wie er sich am bilden kommt: Heizungsabgase, Kerznruss, nich orntlich gelüftet, Ausdünstungn vonne Möbel (wir ham aba gaa keine neun Möbl), und und und.

Heißt dat getz, dat wir uns in unsre Wohnung den AAA– Allawertesten abfrian müssn, ohne gemütlichet Kerzken an, und ich muss jen Tach am putzn anfangn? Solange, bis dat der Nebl det Grauns zu die Nachbaan weitagezogn is?

SchreimSe mir doch, wenn Sie ne Idee ham, wie ich aus diesm Elend widda rauskomm.

Oda wir müssn umziehn.

Ihre Elsbeth P.

(1. Februar 2023)

Der Nebl det Grauns Weiterlesen »

Leckalies füa Menschn

4 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Wenn dat alte Jahr zu Ende geht, denk ich imma, et geht berchab. Kurz vorm Stillstand kommt Silvesta, und dann ZACK! – nur eine Sekunde späta, im neuen Jahr, geht et widda aufwärts. Die Tage wern länga, inne Geschäfte gibt et Tülpkes, und irgendswie macht sich getz schonn Frühlingsstimmung breit. Wenn da bloß nich die drei bösn K’s wärn: Korona, Klimawandel und natüalich der Kriech inne Ukraine. Der dauat getz schon fast ein Jahr, und keina hat ein Mittl gefundn, wie man den Russn stoppn kann.

Neulich hap ich im Fernsehn den Mattin Rütta gesehn. Und wie viele andere Hundetrainer auch, hat der imma Leckalies inne Tasche. Macht dat Tier schön Platz, kricht et wat in die Schnauze geschobn. So lernt et ganz schnell, wat der Mensch von ihm will. Selbz die bockichsten und bissichstn Hunde kricht man so widda zur Räsong. Und in eina diesa Zoosendungen hap ich die Tage gesehn, wie se nen Eisbär dazu gebracht ham, die Fote durch dat Gitta zu schiebn, damit der Tieraazt die behandeln konnte. Als Belohnung dafüa gab es natüalich lecka Makerele. Und bei den Seehundn haltense denen nen Stock mitm roten Bällchen drauf anne Nase – dat Target -, damitse still sitzen bleim und mitte Flossn wackln. Und solange die dafüa ein Leckachen kriegn, machen die dat allet mit.

Sowat nennt man positive Vastärkung. Die Psüchelogn meinen nämmich, et is bessa, et gibt ne Belohnung, wenn eina wat gut macht als wie einen zu bestrafn, wenna wat falsch gemacht hat. Getz ma im Ernst: dat klingt doch total logisch, oda? Sagenset doch auch ma Ihrn Chef!

Und wie ich dann den Puttin im Fernsehn gesehn hap, da dachte mir: vlleicht klappt dat bei dem auch! Man muss nua rausfindn, wat der gerne essn tut. Und dann kricht der dat Target vor die Schnüss gehaltn und sobald er Sitz macht, gibbet die Belohnung. Danach muss man ihn nur drauf dressiern, wie er seine Panza auße Ukraine zurückfeift, damit diesa Wahnsinn endlich aufhöat.

Wenn dat bei ihm geklappt hat, nehm wir uns den nächsten vor – et gibt ja genuch Irre auffe Welt (üba einige hap ich ja auch schon geschriem) – solange, bis die alle brav sind und nua noch gute Sachn machen.

Wir suchn getz also Menschen-Trainer, die die Bekloppten diesa Welt mit Leckalies trainiern und aus denen widda ganz nomale Leute machen. Dann wolln wir doch ma sehn, ob die Welt daduach nich ‘n bissken bessa wird …

Ich jenfalls werd mir heute ahmt ma den Kallleinz vornehmn. Für die Bockwürstkes von unsam Metzga macht der allet. Dann werd ich vasuchn, dat der seine dreckichen Klamottn nich aufm Stuhl, sondan direkt im Wäschekorb schmeißt. Ich werd Sie berichtn, ob et geklappt hat.

Getz wünsch ich Sie aba ers ma allet Gute für dat neue Jaar!

Ihre Elsbeth P.

(1. Januar 2023)

Leckalies füa Menschn Weiterlesen »

Der Mann mitte Maske

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Oft wach ich nachts auf und krich ‘n Schreck. Aba nich weil der Kallleinz so am schnaachn is (ich würd eha Angst kriegn, wenna nich mehr schnarchn tut) , sondann weil ich am Monatsende nich weiß, wat ich als nächstn Beitrach schreibn soll. Wat, wenn mir eimfach nix einfällt, wat ich postn kann?

Aba dann tu ich mich beruhign, denn et gibt jedn Tach Nachrichtn, wo ich den Kopp am schüttln bin, und der neue Beitrach schreibt sich pracktisch wie von selbs …

Da wär zum Beispiel „se män wis se mask“, dem seine Eltan den Vornamen Elon gegehm ham. Na ja, wenn die dat schön findn …

Den Herrn Mask kenn wir daher, weil er in Brandnbuach ein Weak für seine Autos gebaut hat. Und da er ein fuachbar ungeduldicher Zeitgenosse is, konnte er die Genehmigungn vonne Behördn nich abwaatn und hat eimfach losgelecht. Getz heißt et, dat er sich nich an irgendswelche Vorschriftn am haltn is, weil ihn dat übahaupts nich interessiat (außadem kann er ja gaa kein Deutsch).

Wassavaschmutzung? Ach, dat bißken. Rechte für die Aabeita? Geh mir wech! Die Behöaden wolln den Inwesstor natüalich nich vagrauln und haltn still, weil ja endlich eina frischn Zasta in die Region bringt. Da kann man doch ma beide Augn zudrückn, oda?

Getz hat der Herr Mask auch noch Twitta gekauft, und zwaa für 44 Milljardn Dolla! Die Firma stellt nix her. Dat einzige, wat man damit machn kann, is kuaze Twiets zu vaschickn. Twiets heißt auf deutsch Gezwitscha. Da kann also jedet Vögelken sein Sempf zu irgendwelche Sachen dazugehm. Egal wat, ob dat stimmt oda nich. Und sowat soll so viel Geld wert sein? Da pack im mich am Kopp …

Der Elon jenfalls, der macht watta will. Weil er nämmich Geld hat wie Dagobert Dack. Wahrscheinz geht er morgns auch ersma ne Runde in seim Schwimmingpuhl drehn, wo aba kein Wassa drin is, sondan Geldscheinkes. Dann kommta erfrischt raus und geht ersma ’n paa Leute feuan – vlleicht weil ihm dat Wetta nich passt oda der Hund vonne Nachban zu laut am belln is. Wer weißet schonn. Bei Twitta hatta am nächstn Tach auch schon ’n paa Leute rausgeschmissn, die ihm auf die Finga gekuckt hättn, zum Beispiel weil se sich um Aabeitnehmarechte und sowat kümman. Dat is doch kein schöna Einstand für ‘n neuen Chef! Da bringt man ersma Kuchn mit und stellt sich orntlich vor!

Wir fragn uns: Warum macht der Herr Mask dat? Na ja, weil er et kann! Und wenn Kundn wegn dem sein Gehabe am moppan anfangn und auf dem seine Plattfoam kein Weabeplatz mehr kaufn wolln, fängt er am drohen an. Is der eintlich noch ganz dicht? Getz ma im Ernst: Wenn ich den im Fernsehn seh, wie der irre in die Kammera kuckt, krich ich Angst. Vlleicht is unta dem seine Maske ja ein Schurke vaborgn – der unheimliche Grinsa oda so! Oda is dat vlleicht der neue Bösewichtl vom nächstn James Bond? Soviel ich weiß, sind die noch am suchn, wer et wern soll …

Übrigenz besitzt der Herr Mask ja auch ’ne Raketenfirma. Da könnte er sich doch selbz im All schickn und dann rechts inne unbekannte Gallaxie abbiegn, auf Nimmawiedasehn! Könnte mia gefalln … (Daum hoch!)

Aba keine Panick, ich vertrau drauf, dat trotzdem allet gut wiad!

Ihre Elsbeth P.

(PS: Muss meinen Beitrach von April 2022 korregian: nich nua kleene Männa könn fies sein …)

1. Dezember 2022

Der Mann mitte Maske Weiterlesen »

Ich brauch Nommalität!

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Manchma wiad mir allet zu viel. Den ganzn Tach hörße nua schlechte Nachrichtn. Seit Monatn is Kriech, dann dat Hickhack umme Gasspreise, und inne Geschäfte is allet so teua gewordn, da tut dir auch nix mehr einfalln. Et gibt auch noch so vielet, um datte dich dieset Jaar noch kümman muss (is ja nich mehr lange hin bis Silvesta!) und du meinz, du kommß zu nix. Und dann sach ich mir, Elsbeth, sach ich mir, so geht et eimfach nich weita.

Getz hap ich wat gefundn, wie ich dat allet bessa ertragn kann. Ich lass ahms ma dat Fernsehn aus und nehm mir dat gute alte Strickzeuch vor. Hap ich lange nich mehr gemacht, aba dat is so schön beruhigend und außadem hasse hintaher wat Kuscheliges geschafft für zum freun. Dazu hör ich mir ne schöne CD an (Sie sehn schonn, ich tu keine Musik „striemen“, wie man dann heute so macht), gerne klaschisch, dabei kann ich mich schön abregn. Oda ich tu ma widda ’n schönet Buch lesn, zünd mir ’n Kerzken an und gönn mir ’n Eialikörchen dazu. Kallleinz geht ahms ja imma an seine Weakbank und is da irgendswat am zusammschraubn, da hap ich doppelt meine Ruhe.

Manchma mach ich auch ganz wat Beklopptet: ich kuck mir aufm Sender BR die Pannerama-Bilder an. KennSe nich? Da untn in Bayan hamse Kammeras in die Walachei gehängt und damit tun die da bestimmte Orte filmen. Da siehße dann dat Nebelhorn im Nebel oda die Sessellif te anne Zuchspitze im Regn, weil et füa Schnee viel zu waam is. Dazu hörße ausm Äther diskreete Zitterklänge, als wie wenn der Alois vonne lustign Holzhackaburschn direkt hinter die Kammeras sitzn würd. Getz ma im Ernst: In unsere hecktischen und unsicheren Zeitn find ich so ein Programm total erholsam. Dann liech ich aufm Sofa, kuck auf die schöne Landschaft, lese die Infos und wie dat Wetta da untn heute is und morgn wiad, und die Musik tut mich einlulln.

Ich find, et gibt schlimmere Artn, sein Morgn zu vabringn, und et kann auch schomma passiern, dat ich prompt widda einschlaf. Und wenn ich duachhalte, kuck ich gleich danach noch Telegüm, da werd ich widda richtich wach, weil aufm Bildschirm ’n paar Leute am turnen anfangn. Allet ganz locka und leicht, und die Vorturna freun sich, datse sich bewegn düafn. Dann krich ich gute Laune, allein schon vom hinkuckn.

Ja, so mach ich mir meine Welt manchma ’n bisken schön, wenn mir allet so richtich aufn Senkl geht. Ich glaub, dat nennt man Pippi-Sündrom (also von Pippi Langstrumpf, nich wat Sie vlleicht denkn). Würd mich ma interessian, wat Sie anstelln, wennSe den Kaffee auf ham. SchreibenSe mir doch ma, ich würd mich freun.

Ne schöne ruhige Zeit wünscht

Ihre Elsbeth P.

1. November 2022

Ich brauch Nommalität! Weiterlesen »

Zieht euch waam an!

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Ich weiß nich, wie et Sie geht, aba für mich is der Heabst ganz plötzlich gekomm. Ers war et doch wochenlang so heiß und Somma, und getz wiad et schon widda so früh duster und nachts kalt. Ja, die Zeit der Laubbleeser is da! Wat an sich nich schlimm is, denn dat hamwa ja jedet Jaar. Aba dieset Jaar is allet andas. Dieset Jaar ham alle Schiss, wenn et so richtich kalt wiad. Und der böse Russe is Schuld dran, wenn bei uns die Heizung nua noch lauwaam laufn daaf! Weil Gass und Strom ja so teua gewordn sind duach dem seine Exkapaden.

Denn die Kosten für kwasi allet sind in die Höhe gerauscht! Alle fang am schlottan an, weil keina mehr weiß, ob sein Geld noch reicht und wat noch so allet auf ein zukommt. Gehße zur Zeit im Supamaakt oda nach’m Lodi, weiße, wovon ich am reden bin. Alladings kannße da selbz entscheidn, oppe dat teure Obst kaufn tuß oda lieba nich. Aba bei Strom und Gass geht dat schlecht. Da krisse ’n Schreiben von deim Vasorger und da steht drin, watte ab getz zahln muss. Aba in Wiaklichkeit weiße ers in ein paar Monatn, watte vabraucht has und wie teua et in echt wiad. Und diese Ungewissheit macht ein so richtich featich. Kann ja sein, dat dann der große Hamma kommt und du dein Spaakonto auflösn muss.

Wie ich diesen Text am schreibn bin, hap ich mich in die dicke Kuscheldecke gewickelt. Beim rumsitzn frierße nämmich schnella. Eintlich wär et bessa, ich würd mich beim schreiben bewegn, zum Beispiel aufm Laufband (wat auch gut wär für die Röllkes umme Plauze …). Aba sowat ham wa zuhause nich. Vlleicht schwing ich gleich ma den Feudel und putz die Bude, dann wiad mir schon widda warm.

Ich erinner mich noch, als Corona anfing, da ham die Leute wie bekloppt Mehl gekauf t. Ich hap mich imma gefracht, wat die damit eintlich gemacht ham. Selbz Brot backn? Wer kann dat denn heute noch? Getz ma im Ernst: Viele musstn sich ersma im Intanetz diese Tutorels ankuckn, wie dat übahaupts geht. Ich glaub ja eher, dat nach ’n paa Monaten dat ganze Mehl entsorcht wurde, weil dat Datum abgelaufn waa. Und deshalb denk ich: Vlleicht fang die Leute ja getz am strickn oda häkln an. Dicke Sockn, ’n flauschign Schaal oda ’n schönet Mützken – sowat is schnell gemacht. Wenn man weiß, wie et geht! Waarscheinz wissen dat viele nich, und ob man dat üba ne Vidioanleitung so eimfach leant, kann ich mir nich voastelln. Und die Preise füa Wolle sind auch nich mehr so billich wie früha. Also, man kann et drehn und wendn, wie man will – am Ende muss man mit diese Sitwation irgendswie klaa komm und sich selbz helfn. Dafüa wünsche ich Sie allet Gute!

Waame Gedanken von Ihre Elsbeth P.!

(1. Oktober 2022)

Zieht euch waam an! Weiterlesen »

Farradfaan is gesund

6 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Die Tage hap ich ‘ne Bekannte in Beagisch Gladbach besucht. Zufällich fand an dem Wochenende ein Radrennen statt, „Um Köln drumerum“. Da ich et widda nicht zur Tour de Franz geschafft hatte, sind wir halt da hingegang.

Pünklich um halb elf standn wia an Killemeter 22 – aba wo warn die Farradfahra? Et waa auch noch nix abgespeat anne Kreuzung, als wie wenn nix wär. Nach ‘ner Weile kamen dann pärchenweise Pollezeimopeds angebraust – wie wenn der Bundeskanzla nachkommen würd – mit Blaulicht hintn am Sattel dran. Aba da kam nix hinta. Die ersten Zuschauer sich ersma ‘ne Dose Bier am aufmachen gewesn – damit ‘n bisken Stimmung aufkommt.

Dann kamen gemütlich drei grüne Minnas angezockelt, und dann wurd endlich die Straße abgespeat. Alle Zuschaua am hinkuckn gewesen, weil sonz ja nix los waa.

Beagisch Gladbach is ein beschaulichet Städken, dat Wetta waa gut, und wir ham uns ersma ‘n schönet Eis im Hörnken geholt. Die Glocken fingn am bimmeln an, und als die ersten Leute ausse Kiache rauskamen, wurd et auffe Straße widda laut. Fümf Mopeds kamen plötzlich angeknattat! Gehtet getz los? Nee, nonnich. Ersma noch ‘n paa Autos mit viel Werbung aufm Lack. Schade, dat se fast alle kein „E“ in der ihrm Nummernschild hattn. Umweltfreundlicha wär et gewesn, wenn die mitm Pedeleck gekomm wärn …

Und dann, ENDLICH, waret soweit: Ers zischtn zich Werbeautos mit 4-5 Farräda aufm Dach vorbei, und wie ich noch in meine Handtasche nachm Tempo am suchn bin, weil ich mit dem Eis gekleckat hap, warn die Proffifahra auch schon an mir vorbeigerauscht! SACHMA. Von hintn konnt ich se noch sehn. Getz ma im Ernst: da hat man als Zuschaua ja gaa nix von! Kaum warn alle am Horrezont vaschwundn, sauste noch ‘n Kranknwagn mit Tatütata und Blaulicht an uns vorbei, wenichstens etwas Äktschn.

Wir ham dann noch wat gewaatet, weil ja die Ammatöre auch noch dran warn. Ne Stunde späta kamen dann die erstn mit rotem Kopp an – da wurd kein Bohei um Ersatzräda gemacht. Wenn die nen Plattn kriegn, hamse vaschissn. Naja, so is dat Lehm! Die einen kriegn allet, die andan nix. Wir ham die armen Kerle noch ‘n bissken angefeuat, und dann sindwa Mittachessen gegangn. Leida gab et hia ja keine Bratswürstken und kein Freibier, sonz wärn wir noch wat gebliehm. Aba so ham wa halt Gulasch gegessn …

(1. August 2022)

Farradfaan is gesund Weiterlesen »

Ich paaschippe nich!

2 Kommentare / dies und dat / Elsbeth P.

Wenn ich am Fernsehn kuckn bin, erzähln uns Leute inne Weabepause, datse getz am paaschippn wärn. Neulich happ ich bei uns anne Bushaltestelle ‘n Plakat gesehn, da stand dat gleiche drauf. Dabei ist dat mit der Weabung supa gemacht, denn dat Sprüchsken „alle 11 Minuten valiebt sich ein Singel mit Paaschipp“ kennt sogaa unsa Omma. Aba wie ich auf den Bus am waaten bin und genau auf dat Plakat kuck, seh ich auf eima dat Sternken, und unten – ganz kleen – steht da: Hochrechnung aus Nutzerbefragung 2016, Deutschland. Und da fing ich am nachdenkn an. Wie machn die Franzosen dat denn mit dem valiebn? Oda die Spanier oda Italiener, die sind doch von Haus aus Lettin Lawwa, kriegn die dat in acht Minuten hin? Oda die Engländer: ers ‘n Schnäppsken und dann ran an den Speck in vier Minuten? Man weißet nich.

Nun is ja 2016 schon wat her, hat sich dat inzwischn geändat? Und woher wissn die bei Paaschipp eintlich, dat sich kein Vaheirateta unter die Singels geschlichen hat? Wird dat kontrelliat? Wat heißt übahaupts „valiebn“? Gibbet da ’n Knopp, wode draufdrückn kannz: 1) valiebt, 2) geh mir wech, 3) bin noch am übalegn? Und sehn die wiaklich alle so schön aus oda sind die Fotos ewentsuell mannepuliat? Und wat, wenn sich da ‘n Heiratsschwindla oda sogaa ‘n Serienmörda mit reingemoogelt hat? Wie erkennße den?

Wie ich den Kallleinz kennengeleant happ, hat der mich ersma im Stadtpaak zum Spaziargang eingeladn. Dann inne Eisdiele, und dann im Kino, und als et dunkel wurd, hatta meine Hand gehaltn. Soo lernt man sich kenn! Und nich datte Leute ers gockels und dann geschockt bis, weil der Typ in echt ganz andas aussieht als wie auf dem Foto, oda der nuschln tut oda total langweilich is. Dann heißt et vielleicht: „nach 11 Minuten wollten beide nur noch wech!“

Getz ma im Ernst: inne Weabung sind dat imma schöne, junge und dünne Menschen, da frach ich mich doch, wat bloß die schäbbigen oda dicken machn (oda die mit Schlupflida)? Die ham et doch viel nötiga. Wenn man die ma schick anzieht, ‘n bissken Faabe auffe Lippn schmieat und die Haare nett macht, dann sollte et doch auch bei denen klappn, oda wat meinen Sie?

(1. Mai 2022)

Ich paaschippe nich! Weiterlesen »